Tokio Hotel TV-41.
V�s�rl�si l�z Billel!

Bill: V�s�rl�s Billel...gy�m�lcs�rt meg z�lds�gek�rt.
Riporter: Mi van a list�don?
Bill: Sz�ks�gem van anan�szra...Mi van itt? Cseresznye �s sz�l�. J�l hangzik, megveszem.
Riporter: N�zd meg ezt. Egy gumicukor r�szleg.
Bill: Ezek csod�sak-ismered �ket? �n sem...

Bill: A vil�g minden p�nz��rt sem enn�m meg ezt a nyers dolgot...
TH staff: �zletes!
Bill: Nagyon gusztustalan, �s megf�zve m�g rosszabb, mert sz�tolvad a sz�dban! (az a pofa, amit v�g, mikor visszadobja a polcra, s az a hang mell�...xD)
Riporter: Tom azt mondta, hogy nemr�g ett�l bel�l�k...?
Bill: Tom evett, de �n nem. Azt hiszem, csak Tom k�stolta meg...te soha t�bb� nem fog enni bel�le. Yuk!
Riporter: Menj�nk a fert�tlen�t�szer cuccokhoz!
Bill: Pontosan. �s azut�n meg kell l�togatnunk az �dess�gr�szleget!


Bill: Wow!Olyan sokf�le �z� keny�r van itt...
Riporter:Ez az a hely!
Bill: Ez hatalmas! Holl vannak ezek a gumi�llat dolgok?
Riporter: Biztosan egy kicsit tov�bb.
Bill: Azon gondolkodom, hogy minek j� az �ze...
Bill: B�mulatos, itt vannak a gy�m�lcs�z� drazs�k(?)
Bill: L�tod, m�r v�s�rolni sem mehetek itt az USA-ban...m�g akkor is, ha m�sk�pp �lt�ztem, mint szoktam...)) (r�h�g)
Bill: OMG, ez olyan finom! Abszol�t t�k�letes-�s tele van vegyszerekkel! Finom! (Oh yeah...mmm...oh yeah...xD) Woow, cool...olyan j�, hogy ilyen nagy v�laszt�kuk van.
Riporter: Tom megk�rt, hogy vigy�l neki Skittles-t.
Bill: Igen, nekem is kell n�h�ny...a pirosakb�l.
TH staff: Pr�b�ld ki ezt!
Bill: Nem ehetsz ebb�l m�g!
TH staff: Kifizetem majd!
Bill: Ez rossz! Bleah!
--
Bill: Ez b�mulaos-itt minden van! �llj! Venn�nk kell valamit a f�rd�be!
Riporter: Mit veszel most?
Bill: Valamit a budira, mert olyan rossz szaga van. (H�t igen, Georg...xD)
--
Bill: Sz�ks�gem van v�c� szagos�t�ra. Az ott v�c� szagos�t�? M�r nem eml�kszem mikor voltam utolj�ra bev�s�rl�k�zpontban...
TH staff: Itt vannak!
Bill: Ohh, ez az, amit bele kell tegy�l a v�c�tart�lyba (asszem).�s ezt a tetej�re kell tenni! �s ezt meg fel kell akasztani bel�l, de azt hiszem, ez nem tal�l a mi�nkre.
Riporter: Megpr�b�lhatod-vedd csak meg! Ok�, meg van minden?
Bill:Igen!
Bill: Budipap�r-csak egyr�teg� pap�rjuk van. Milyent vegy�nk? Ultra er�set, vagy ultra puh�t? Asszem ultra er�set veszek-Georgnak...
Bill:Ez csod�s! Nincsenek p�nzt�rosok! Ez fantasztikus,sr�cok-teljesen forradalmi! Nincenek p�nzt�rosok, akik mindeig ideges�tenek...m�g �n is el tudok menni v�s�rolni �gy! Akkor mindent csin�lhatok �n-szeretem!
--
Bill: Van valakin�l p�nz?
TH staff: Van n�lam k�szp�nz.
Bill: �llj!�llj! Ez hogy m�k�dik?
TH staff: Nyomd meg a START-ot.
Bill: OK, start. Ez anyira j���...
--
Bill: L�tod, m�r p�nzt�ros is lehetek, ha net�n abbahagyom a zen�t. (idi�ta, meg ne pr�b�ld!) Gondolom kamer�s megfigyel�s van-�gy�rtem kell hogy legyen, m�sk�pp b�rmit elvihetn�l.
Riporter: Igen, kamer�k vannak.
Bill: Sz�val nem tolhatunk ki vel�k, mert letart�ztatnak.
Riporter: Els� nagy v�s�rl�si k�r�t, �s �sszegy�jt�tted az els� U.S. v�s�rl�si �lm�nyedet!
Bill: Igen, �s el kell ismernem, hogy a bev�s�rl�k�zpontok nagyon j�k itt, mert mindent be tudsz szerezni egy helyen! Nem kell mindenhova k�l�n menj, mert ezekben a supermarketekben mindent megtal�lsz. Als�nem�t�l kalitk�ig, kutyaeledelt�l akv�riumokig, chips, fagyi, minden! Legjobb az, hogy nincs p�nzt�ros! Mindent magad csin�lsz, benyomod a p�nzt, (c�kk c�kk c�kk xD) �s k�sz. M�g gyakorolnom kell kicsit, de csod�s, hogy snki nincs a p�nzt�rn�l, aki telebesz�li a fejed, nincsenek hossz� sorok, �s nem tal�lkozol senkivel! Nagyon �res, mert mindenki k�l�nb�z� r�szlegeken van! Ha l�tni akarsz valakit, szem�veg kell. Szerintem m�g skateboardozni is lehet ott!
Riporter: �s melyik term�keket szeretted a legjobban?
Bill: Az �dess�geket! N�zd meg milyen vegyszeres cuccokat vettem. Annyira �zletes...A r�szleg hatalmas �s olyan mintha teljesen kihalt lenne...
--
Bill: Ohh Georg! Vettem neked v�c�pap�rt-extra er�s, sz�val ki�lheted magad! Tess�k!
Georg: K�szi.
Bill: Sz�vesen! TOOOM!...szerintem nem hall engem ott h�tul
Riporter: Bill olyan mint egy anya...mindenkinek vett valamit
Bill: V�s�rl��s...
Georg. Ez nagyon kedves t�led. Mindannyian kellene mnondjuk, hogy „K�sz�nj�k, Bill!” L�tod, milyen h�l�tlanok a t�bbiek? Szerintem neked dupla sz�ved van...
Bill: Igen, ez�rt vettem neked extra er�s v�c�pap�rt...
Georg: Okay...
Bill: Tudtam, hogy ennyire h�l�s leszel...
Georg: De ez csak 3-4 napig lesz el�g...
Bill:Igen, majd meg�llunk megint hamarosan...
Georg: Okay.
Bill: N�zd, m�g mit vettem a f�rd�be!
Georg: T�k�letes!
Bill: J� illata van.
Georg: Val�ban?
Bill: �s ezt felakaszthatjuk a v�c�re...
--
Bill: ��� igen, megmentettem az �let�nket!

A ford�t�s�rt k�sz�net Little Devilnek! =)