Az Energy Bremen rdis msorvezetje elmondta, hogy az ikrek, Bill s Tom 20. szletsnapjra egy CD-t kapnak, ahol a Duch den Monsunt nekli a rapper Bushido s ms emberek. Holnap lehetlesz hallani belle egy kicsit a reggeli msorban 5:00 krl... FORDTOTTA: RESETH
(c) Reseth
BRAVO (Spanyol)-Tallkoztam a Tokio Hotellel! Juhuuu!
Szval boldog vagyok mert elltogattam Hamburgba a nmet bandhoz. Szuper jl viselkedtek velem, s ltszott, hogy szeretik a spanyolokat! Lttad milyen az j klsejk? Billnek fekete-feht francia manikrje van, nagy ezst gyrket s medlokat visel, szuper! Az j lemezen a fekete szn fog uralkodni: ehhez megfelelen mg Gustav is feketre festette a hajt! Termszetesen mind a ngyen szuper udvariasak. Ahogy belptem az interjra egy cssze kvval knltak s kaptam pr puszit is. Mostantl fogva n leszek a vilg legnyagyobb Tokio Hotel rajongja!!!!!! jejeje
PAULA FORDTOTTA: RESETH
(c)Reseth
Egy laptop, egy gitr s egy nagy pohr kv mellett kvetkeznek ll az rasztalomon. Ha Bill pp nincs a kzelben, hogy az sszes brilins tletemet megtapsolja, akkor ezt ppen magamnak csinlom ;) FORDTOTTA: RESETH
Animcik- TH TV
DUGONG! [the G's] xDD
Tokio Hotel UK Street Team versenynek nyertese
A korbban meghrdetett TokioHotelStreetTeam.co.uk Humanoid bort tervezs nyertese Lisa R., Waterloobl, Iowa(USA).
I LOVE RADIO- Interj a Tokio Hotellel 2. rsz (c) Reseth
dvzllek titeket, fik!
A Tokio Hotel ezen a hten nnepelte az l akusztikus fellpst Klnben, Nmetorszgban. A Backstageben a Tokio Hotel egy fl rs interjt adott az I LOVE RADIO szmra.
Az interjnk 1. rszben Bill, Tom, Gustav s Georg az j Humanoid albumukrl, az j dalukrl s hangzsukrl beszltek.
De mg valami j: a BRAVO-ban a Tokio Hotel basszusgitrosa Georg elszr meslt a bartnjrl, akivel fl ve van egytt! Mirt nem tudott egy kicsit sem senki errl? Ezt elmondja Georg az I LOVE RADIOs beszdben.
J szrakozst az exkluziv Backstage interjnk 2. rszhez! Az I LOVE RADIO a Tokio Hotel minden vlaszr audi fjlokban hozza nyilvnossgra- kattints ide!
Georg: "Neem-szval, igen, van egy j bartnm. De az elmlt fl vben nem volt titokban tartva, hanem egyszeren nem volt interjnk s senki sem krdezett engem!"
Bill: " Tulajdonkppen mi soha sem prblunk meg titkot tartani. Szerintem, ha kzlnk valakinek bartnje van, a vilg legtermszetesebb dolga. Szerintem tk ciki, ha egy fibanda megprblja ezt titokban tartani, hogy emiatt vegyk a CD-iket a lnyok. Ez tk nevetsges. Teht szinte mindig mondjuk, ha van bartnnk. Tulajdonkppen szerintem inkbb szomor, hogy csak egyiknknek van. De ez van!"
Hogyan s hol tudntok egyltaln egy lehetsges bartnt megismerni?
Bill: " Tom s n privtban nem megynk soha. Sok munknk van, azrt beletrdni nem knny, s mskor aftershowpartikra menni valahol- br tulajdonkppen nem gy vagyunk ott mint ahogy mindenki partira megy. Voltakppen annyira bizalmas kimenni vagy moziba menni, ez nincs benne."
Georg: "Gustav s n viszonylag szabadon mozoghatunk Magdeburgban. Ez nha megy. Ott is ismertem meg a bartnmet."
Bill: "Szval mr hinyzik egy, minden estre. Ez termszetesen a legnagyobb mnuszpont. Nem tudjuk spontn mondani: ok, most az egyik haverommal vagy bartaimmal elmegyek fagyizni, vagy kvt inni, vagy este spontn elmegynk egy klubba. Teht mindent, amit csinlsz, mindig megtervezett s soha sem vagy egyedl. Mindig van veled valaki- igen, ez temszetesen nem olyan szp. De meg kell mondanom, aztn megint van az a pillanat, ahol egyszeren a sznpadon llunk s nagyon nagyon sok, ezernyi rajong hallgatja a zennket, s ez megint, minden estre j.FORDTOTTA: RESETH
Welt.de- Felnni relatv dolog
(c) Reseth
Gyerekek, ahogy mlik az id: A Tokio Hotel tinisztrjai mr majdnem 20 vesek. Bill s Tom Kaulitz a szakadkairl, szerencsjrl, bavsrlsrl mesl s, hogy mirt nagyikkal beszlnnek inkbb.
Bill Kaulitz smink nlkl sohasem megy ki a hzbl, mondja egy n a lemezkiadtl. A sminkelsi idt az idpontokhoz mindig hozz kell szmolni. s ha a tetszets fiatalember megll valaki eltt, van egy kis elkpzelse, mennyi idt vesz ignybe a klseje. Fekete, tkletesen fslt haj alatt ell szke rasztk ltszanak, a szemhjt feketbl s fehrbl ll vonalkompozic dszti, s ehhez illen vannak a krmei kilakkozva. A kezein a brkesztyk veszdsget okoznak, a lncok tmege, azokat a fekete pljra ersti. Az ikertestvre Tom mellette l egy kanapn egy rzsaszn falakkal krbevett hotelszobban. Tetszik magnak, mint "utcai rocker" brdzsekivel s fonott hajjal. Nem kevsb kltsges, de nem annyira feltn. Kt normlis fi popsztr jelmezben.
Welt am Sonntag:
Bill, Tom, mindkettjknek szeptember 1.-n van a szletsnapja, mit kvnnak?
Bill Kaulitz:
n azt kvnom, hogy legyek egytt a csaldommal, a bartaimat ltni s kvt inni. Szeretek kvt inni, literszmra iszom. Szvesen kvznk egy tejsznes stemny mellett. s szuper lenne, ha mindenki 60 fltt lennnek. Egy olyan igazi kv melletti pletyklst.
Tom Kaulitz:
Olyan ids emberekkel ugyanis beszlgetseket lehet folytatni, amelyek teljesen ms utakon jrnak. k egszen mshogy gondolkodnak. Jnak tallnm, minden vasrnap egy kv mellett csevegni.
Vannak kzzel foghat kvnsgaik?
Bill:
Nekem nincs.
Taln egy j aut?
Tom:
Szerintem, senki sincs, aki valami trgyat ajndkozna nekem. De persze egy j autnak mr rlnk.
20 vesek lesznek. Felnttek?
Bill:
Azt hiszem, n soha sem fogok felnni. De felnni relatv dolog is, mr 13 vesen azt gondoltam, hogy mindent megcsinlhatok, s elg idsnek reztem magam klubbokba menni s alkoholt inni. Mindig idsebbnek reztem magam, mint vagyok.
Levelez oktatson tettk le az rettsgit s klnsen j eredmnyt rtek el.
Bill:
Ez majdnem ciki, igaz?
Egy kicsit.
Bill:
Tom s n utltuk az iskolt. Ez volt a legrosszabb id az letnkben. Mindenkit, aki iskolba jr, nagyon sajnlok.
Mi volt olyan rossz?
Tom:
Legjobban a megjelensnk miatt tkztnk az iskolval. Szerintem az a legeslegrosszabb, hogy mindenki totl elnyomja a szemlyisgt az iskolban.
Bill:
Tom s n 7. osztlyban bntetsbl kt klnbz osztlyba kerltnk. Mi igazi problms gyerekek voltunk s majdnem repltnk a sulibl. De nem drogok s verekedsek miatt. Hanem a vitk miatt, a tanrok egyszeren nem vettk fel a versenyt. s akkor rjssz, hogy a pedaggusoknak tl rvid a tanrkpzs. Sokan cssznak t a tantsba, mert nem ltnal ms lehetsget. De tanrnak lenni, akarat s szenvedly kell hozz.
Sok rajongnak nk a pldakpei. Van olyan jenets dolog, amit kzvetteni akarnak?
Tom:
Mi valban nem rezzk magunkat pdakpeknek.
De mr tlik kicsit. Ez tudatos?
Tom:
Nem, nem gyakran. Szabadon kell csinlni. Neknk amgy is nagyon korltozott mozgsternk van. Most is mg semmi esetre sem akarok figyelni, hogy ne hasznljak szidalmakat az interjkban.
De pldul nk egy AIDS elleni kampnyhoz szerzdtek.
Tom:
Termszetesen mr nha prblunk olyan dolgok mellett killni, amit fontosnak tallunk. De vgeredmnyben: Utlom ezt a "mutatujjpozicit". Ilyen soha sem szerenk lenni.
Mennek szavazni?
Tom:
Ahh, ihen. Megnzzk.
Bill:
Akkor mindenesetre elszr.
Milyen magas szerepe van a normalitsnak az letkben?
Bill:
Egy szzalk.
Olyan nemzetkzi sztrok, hogy nem tudnak tbb vsrolni menni?
Tom:
Igen, teljesen. Amikor elkezdtnk zenlni, abban a korban voltunk, ahol a szleink vsroltak be neknk, s most abban a korban vagyunk, amiben neknk kellene megcsinlni, s nem tudjuk.
Bill:
Nem hangzik valami klasszul, van egy szemly aszisztensnk, aki mindig mindenrl gondoskodik. De egyszer szvesen vlasztanm ki a sajt joghurtomat.
Tom:
Az Egyselt llamokban vannak ezek a szupermarketek, amelyek a nap 24 rjban nyitva vannak. Ott jjel ngykor lemehetesz, amikor nincs ott senki. Ott voltunk egyszer a jtk osztlyon s mi mindent elhoztunk. Pisztolyokat nyilakkal vagy tvirnyts autkat.
Bill:
s aztn az autkat lvldztk vele. Tk idtlen.
s hogy veszi meg a ruhit?
Bill:
Ezt legjobban az interneten teszem vagy a katalgusbl. Tk unalmas. De az embernek nha t kell ugrani a sajt rnykt. Szard le, amikor ott a fotsok s a rajongk llnak kint az ajt eltt. Nha ki kell menni, egyszren szksg is van r, hogy lhess.
Mi ll az lelmiszer-kvnsglistjn?
Bill:
Ami azt illeti, minden vben egy j. s be kell vallanom, egsz szp hossz. De olyan keveset vagyunk otthon s akkor prblom a lehetleg szpen csinlni. A legfontosabb a kv s egy j takar a hotelekben. Ezek a gyapjtakark a legrosszabbak. Az ember gy rzi magt, mint egy storban. Ez az, ami a legfontosabb nekem, egy j takar s egy j prna.
Tulajdonkppen vannak mg teljesen normlis bartsgai a mltbl?
Bill:
Ht. A Tokio Hotel idben nem tudtunk j bartsgokat ktni, mert az embereket nem igazn lehet megismerni. Mindenki, aki veknk tallkozik, mr gyakran megvan a vlemynye rlunk.
Klnsen vatosak kapcsolatot kialaktani az emberekkel, mert gyakran gyakran becsaptk nket?
Tom:
Igen, a legjobban rejtett szerkesztktl. A karriernk kezdetn klns tapasztalatokban volt rsznk. 15 vesen minden aftershowpartin voltunk s termszetesen mr ntttk magunkba az alkoholt, Rgen ez olyan volt: Ittl egy korty alkoholt, s aztn msnap mr a szerkeszt hvta a gymgyi hivatalt s egsz projektet bele akarta dnglni a fldbe.
De valsznleg kapnak oktatst, hogyan kell kezelni az ilyen helyzeteket.
Tom:
Nem, soha sem kaptunk. s mg nem is akarok valakit,aki megmondja nekem, melyik krdsre hogyan vlaszoljak.
Bill:
Ezt az embernek magnak kell megtanulni. Aztal hogy kizrja s aztn ezzel l egytt, hogy van id mikor rossz dolgok llnak az jsgban.
Ilyenek esetekre kapnak psziholgiai tmagoatst?
Tom:
A psziholgiai elltst tveszi a csald s a bartok. Ugyan el tudnm kpzelni, hogy szakmai segtsget kapjak, de erre megint nincs is idnk.
Bill:
Ha az ember ezt csinlja, meg tudom rteni. Ez a problma, azt hiszem, nem tudjk trezni.
Tom:
Mindig arra gondolok, ravaszabb vagyok mint maga a psziholgus.
Bill:
Pontosan. Minden, amit mondok, tudatosan mondom, mert ez a problmm. s aztn mondan a psziholgus nekem: Igen, itt az id, hogy elgondolkodj errl.
s azt gondolom magamban: Na szuper, ezt mr korbban is tudtam.FORDTOTTA: RESETH
Bild.de-A Tokio Hotel szeretne idsekkel kv mellett pletyklkodni
A TokioHotel szvesen megbeszlne az idsekkel egy kv mellett csevegst.
Bill s Tom Kaulitz szeretn a 20. szletsnapjt cstrtkn egy kv mellett pletyklkodssal tlteni
idsek trsasgban."Klassz lenne, ha mindenki 60 fltti lenne. gy egy igazit pletyklnnk."
mondta az nekes Bill Kaulitz a "Welt am Sonntag"-nak.
A gitros Tom kaulitz kiegsztette:
"Olyan ids emberekkel ugyanis beszlgetseket lehet folytatni,
amelyek teljesen ms utakon jrnak.
k egszen mshogy gondolkodnak."
Az eurpai sikerek miatt , szak- s Dl- Amerikban olyan jl ismertek,
hogy mr nem tudnak egyedl bevsrolni menni, mondtk a testvrek a"WamS"-nek.
Bill: Georg tudja, hogyan kell nzni, hogy az sszes lnyt elcsbtsa.
Bill: Bosszant engem, hogy minden nap, amikor tkrbe nz, ugyanazt a dolgot ltja. Ezrt is csinltam. s Tomot meggyzni nagyon hossz id
Tom: Igen de a vgn meggyztt.
Bill: Akkora volt a felhajts! A fekete szn az n tletem volt, s gy festette be a hajt.
Tom: Bill egy minsgi fodrsz!