FRISS - p�ntek (okt�ber 16.)

�j Tokio Hotel vide�: Bill Kaulitz tal�lkozott a kedvenc band�j�val G�r�gorsz�gban!
Miut�n a Humanoidot felvett�k N�metorsz�gban �s Los Angelesben, �tutazt�k Afrik�t az "Automatic" vide� forgat�sa miatt, sajt�konferenci�ra j�rtk P�rizsban, �s borospoharakkal zsongl�rk�dtek Madridban (r�j�ttem, hogy f�lek az El Hormiguero b�bokt�l), �s aranylemezt kaptam a Scream-�rt �s a Humanoid-�rt, Bill Kaulitz V�GRE tal�lkozhatott a kedvenc egy�ttes�vel!
Ahhoz, hogy megtudd, ki Bill Kaulitz kedvenc zenekara, n�zd meg a Tokio Hotelt Ath�nban (�s pr�b�ld kital�lni, mit esznek), l�sd, ahogy �tveszik az aranylemezeiket, �s ne hagyd ki az MTV DAy-es fell�p�s�ket sem! �s b�nuszk�nt -- egy felv�tel, melyen Bill �s Tom pingpongoznak!

Forr�s �s vide�: (Web)

Goom Radio - P�rizs, Franciaorsz�g (16.10.09)

Cs�kkentett�k a Humanoid �r�t!
A meg�jult Tokio Hotel Fanshop rengeteg �j term�ket bocs�t �ruba, valamint a Humanoid-ot is olcs�bban lehet megszerezni. N�zzetek k�r�l! ;) (Web)

Fanparty in Milano (27.09.09) by DanieliTHa80

More picture >>>

Itt van 2 anim�ci�/al��r�sk�p (kinek hogy tetszik) by Max:

Hoztam nektek egy �rdekes sv�d cikket, �s a ford�t�s�t:

Frida #21/2009 (Sweden) : A Tokio Hotel kolb�sz szag�
Egyike azon keveseknek, akik tal�lkoztak a Tokio Hotellel a sv�dorsz�gi �tjuk alatt, az Madeleine Engberg, 23 volt. Itt mindent el�rul, mi t�rt�nt a fantal�lkoz�n!

   
Hogyan t�rt�nt mindez?
-Egy sorban kellett �llni, �s v�rni, m�g mi k�vetkez�nk. Azt�n a fi�k k�sz�ntek mindenkinek, �s ut�na egyenk�nt is odamehett�nk hozz�juk. Szokatlanul nyugodtak voltak, nem voltak test�r�k, �s nem is kellett �ket h�vni, �s senki sem volt hiszt�rikus vagy �r�lt.
J� illatuk van?
-Haha, milyen vicces k�rd�s. Azt hittem, Billen �rz�dni fog a rengeteg hajform�z�. Az eset ut�n megk�rdeztem egy l�nyt, aki azt mondta, hogy a pap�r, melyet al��rtak, kolb�sz illat�, sz�val biztosan ezt ett�k, miel�tt tal�lkoztunk.
Milyenek voltak?
-A basszer nagyon nyitott volt, bar�ts�gos, �s sokat mosolygott. A dobos egy kicsit sz�gyenl�s volt, �s lefel� n�zett. Az ikrek aranyosak voltak.
Ki volt a legjobban hot?
-Tom volt k�ts�gtelen�l a legjobban hot! Neki t�nyleg van karizm�ja! (ford.: GTH)

Go Georg, go!

Vide�k P�rizsb�l (15.10.09)

Video1 - Video2

Picture Star - Tokio Hotel k�l�nsz�m *-*

More picture >>>

Dedik�l�s P�rizsban (15.10.09)

K�ldd el a Buzzworthy fank�rd�seidet a Tokio Hotelnek!
Kiv�ve, ha akt�v karrieredet �lvezed barlanglak�k�nt, m�sk�l�nben m�r tudhatod, hogy a Tokio Hotel a visszat�r�s�t tervezi az MTV-hez! (azt hiszem, l�ttam n�h�ny t�boroz�t kint az es�ben!)
A Tokio Hotel itt lesz ezen a h�tf�n, okt�ber 19-�n, �l�ben fognak zen�lni, �s a vadonat�j It's On With Alexa Chung epiz�dj�nak vend�gei lesznek. De milyen Tokio t�ra lenne az MTV-n�l a BUZZWORTHY RAJONG�I K�RD�SEK n�lk�l? K�rdezn�l Billt�l, Tomt�l, Gustavt�l �s/vagy Georgt�l? Akkor gyer�nk (tulajdonk�ppen nagyon kedves ember vagyok, de �n j�l AKAROK sz�rakozni n�h�ny komment�rotokon, mint p�ld�ul "Van valami Bill �s Tom k�z�tt?") hagyd a k�rd�seidet itt, komment�r form�j�ban! Kell egy kis inspir�ci� a k�rd�sekhez? Itt van h�rom r�sz - amelyben Tom el akar t�lteni egy �jszak�t Jessica Alb�val -- �s a negyedik r�sz (ahol Bill gumicukrot eszik!) a Buzworthy Tokio Hotel fan interj�j�b�l tavalyr�l. N�zd meg az els� �s m�sodik r�szt! (forr�s - ford.: GTH) Aki k�rd�st szeretne feltenni, annak el�sz�r regisztr�lnia kell! =)

N�met Popcorn ford�t�s

Bill szenved?
Gyeng�ds�g, szerelem, szex - Bill Kaulitzn�l (20) e t�ren n�ma cs�nd uralkodik. F�l a l�nyokt�l? Val�ban boldog?
4 �v, 1461 nap, 35.064 �ra, vagy 2,1 milli� perc - mindenesetre el�g hossz� id�! Kib�rja egy 20 �ves fi� olyan hossz� ideig �lel�s, cs�k, �s szex n�lk�l? Bill Kaulitz elint�zi - okvetlen�l! A TH frontember�nek 2005 �ta nincs bar�tn�je, a banda karrierj�nek kezdete �ta nem cs�kol�zott. Az utols� bar�tn�je Ina (ma 21) volt, Bill sz�l�faluj�b�l, Loitsche-b�l. Most vil�gszerte t�bb milli� l�ny fel� szakadhatna, s�t Miley Cyrus (16) is tal�lkozott m�r vele. De Bill az elm�lt �vben minden h�dol�t elker�lt. Hihetetlen: Bill k�ls�leg �gy n�z ki, az �lland� Szerelem-Off alatt nem szenved, el�gt�telt kap sz�npadon, a st�di�ban, a rajong�kt�l. Billnek nincs is sz�ks�ge szerelemre?
Az igazs�g: a cool szt�r k�lseje m�g�tt egy �rz�keny, sz�gyenl�s fi� fekszik. Bill mag�nyos, nemr�g �gy nyilatkozott: "Ha egy koncert ut�n egyed�l vagyok a hotelszob�mban, nem tudom, mihez k�ne kezdenem. Akkor minden olyan cs�ndes!" M�lyen a sz�v�ben szerelmet �s biztons�got k�v�n. De egy kedves bar�tn�t tal�lni, neh�z Billnek. F�l a k�zels�gt�l, szenved ezalatt, hogy � nem olyan �szrev�tlen, mint a t�bbi korabeli sr�c, �s hogy nem tud rendesen ismerkedni a l�nyokkal. Tom, Georg �s Gustav k�nnyen mennek a l�nyok k�r�l, fl�rt�lnek is a fanokkal, Bill viszont ink�bb t�vol marad. Agg�dik, hogy a l�ny csak a csillog� popszt�rt l�tja benne, ez�rt ink�bb t�vol marad a kalandokt�l. Bill: "A szex szerelem n�lk�l n�lam nem m�k�dik. Tom pedig ezzel pazarolja el az idej�t. Ez az eg�sz n�lam nem megy!"
Nem akar szexet szerelem n�lk�l, f�l az �rz�seit�l, mert nem akar keser� csal�d�sban r�szes�lni. Eg�sz j�l �sszetett! "Ha egy l�nyt k�zel engedek majd magamhoz, akkor mindig ott leszek neki!" mondja. "�s ez most a Tokio Hotel tele lev� napt�rja mellett nem m�k�dik!" Ez mindenhogy csak kifog�snak hangzik. A megold�s: Tal�ljon Bill egy meg�rt� bar�tn�t, aki minden szabadidej�t hagyja, �s boldogan �l vele a karrierje v�g�ig. Ez ezalatt a nyom�s alatt nem nagyon siker�lhet. "T�nyleg szeretn�k magamnak egy bar�tn�t, de tudok az �n �lomn�mre v�rni! Jelenleg a n�gy kuty�mmal alszok egy �gyban!"

Ilyen vadul hajtanak a t�bbiek!
Georg: � az egyetlen TH-Boy, akinek van bar�tn�je. 8 h�napja van egy�tt egy l�nnyal Magdeburgban. Georg: "Egy buliban ismert�k meg egym�st. De sosem �rulom el, hogy h�vj�k, �s nem is fogom �t megmutatni!"
Tom: Sz�ke esetleg barna - Tom minden l�nyt szeret, �s nem hagyja elfutni �ket. Az utols� aff�rja: Chantelle (21) a Flipsyde-b�l. A nagy szerelem? Tom: "Nem, csak egy fl�rt. De mostm�r sz�vesen lenn�k szerelmes!"
Gustav: Tal�n m�g Gustav is egy forr� fl�rt�l�nek tekinthet�. De � val�ban diszkr�ten csin�l mindent, sohasem tal�lkozik ny�lv�nosan l�nyokkal. Szerelem? Eddig hib�s feltev�s. (ford.: GTH)

M�g egy fiatalkori k�p

Ezekb�l m�r modul lesz, esk�sz�m xD

100% Tokio Hotel anim�ci�k (by Silmar)

More animation >>>

Az ikrek f�rdenek ^^

T�r�lt�k a marokk�i koncertet?
Am�g nem �rnak err�l valami hivatalosnak t�n� dolgon, addig pletykak�nt v�zoln�m az �gyet, viszont sokan m�r t�nyk�nt kezelik, hogy a Tokio Hotel nem fog fell�pni Marokk�ban okt�ber 17-�n, a toleranci��rt foly� koncerten. David Jost ezt azzal magyar�zta, hogy a fi�k nagyon elfoglaltak.

N�met Popcorn

3D d�tumok a hivatalos oldalon!

Rem�lem, min�l hamarabb a koncert d�tumok v�ltj�k fel �ket ;)

K�pek Buzznetr�l

More picture >>>

Aki akar, az kommentet is �rhat! ;) (Web)

Grand Journal Interj� (15.10.09)

RTL Explosiv ford�t�s

A sr�cok a Tokio Hotelb�l �gy n�znek ki, ahogy egy tiniband�t el lehet k�pzelni... valami furcsa... tal�n kibor�t�... Ez�ltal Bill �s a csapat m�r tinikorukban k�l�nb�ztek a t�bbiekt�l, �s emiatt rosszindulat� megjegyz�sek �s g�nyol�d�s c�lt�bl�iv� v�ltak.
Bill: Sokkal rosszabb volt, ha nem besz�ltek r�lam, minthogy rossz dolgokat mondjanak r�lam.
Az otthonukban Loitscheben Bill �s Tom �lland� ellens�gesked�snek voltak kit�ve.
Bill: Gondban voltunk, hiszen egyszerre s�rtegettek minket...
Tom: Ey... piros f�z�i vannak... v�r�s kommunista
Bill: Nagyon gyakran el�fordult, hogy a mostohaap�nk mentett ki minket... egy kuty�val �s egy baseball �t�vel egy�tt.
R�viden: terroriz�lva voltak...
Tom: Teh�t reggel a sulibuszban... minfig volttak harcok. Senkit sem �rdekelt a m�sik... ez val�ban egy hideg �rz�s volt...
Bill: Ezekben a pillanatokban azt hiszem... �r�l�nk, hogy vagyunk egym�snak, �s hogy mindig egy�tt lehet�nk... �gy senki sem tudta egyed�l elkapni a m�sikat.
Nem csak az oszt�lyt�rsai zaklatt�k Bill �s Tom Kaulitz-t. A tan�raik oldal�t is sz�rta az ikrerp�r...
Bill: Volt n�h�ny tan�r, akik azt mondt�k nekem: Nem tan�talak, ha �gy n�zel ki... nem engedlek a torna�r�mra sminkkel az arcodon.
Szinte naponta a l�zad� testv�rek �sszesz�lalkoztak a tan�raikkal...
Bill: A tan�rok sz�tv�lasztottak minket hetedik oszt�lyos korunkban, �s volt a legrosszabb dolog az iskol�ban. Att�l a napt�l fogva... senki sem tudta a szitkoz�d�sokat kiv�deni ellenem... ez volt a legrosszabb, ami valaha ism egt�rt�nhetett vel�nk... hogy valaki elv�lasztott minket...
A megfelel� pont: Egyszer�en m�s oszt�lyba tett�k Billt �s Tomot.
Tom: Sosem mutattuk ki, milyen neh�z id� ez sz�munkra. Els� r�n�z�sre mi mindig is nagyon er�sek �s domin�nsak voltunk. Soha nem hagytuk, hogy lenyomjanak minket...
Az els� sl�ger�ket a „Durch den Monsun „ a ny�ri sz�net idej�n adt�k ki. A v�ratlan siker meglepte Bill�ket.
Bill: Az els� alkalom... l�ttam az embereket, akik a nevemet �s a banda nev�t kiab�lj�k... ez... ez volt a legnagyobb �lmom... abban a pillanatban minden megv�ltozott bennem.
Georg: A Monsun-t a ny�ri sz�net idej�n adt�k ki vide�klipk�nt... a vak�ci� ut�n pedig mindannyiunk norm�lis m�don ment vissza az iskol�ba.
Az eddigi k�v�l�ll�kb�l azonban a Tokio Hotel csillagai v�ltak. Tinimagazinok c�mlapjain szerepeltek, �s rengeteg autogrammot osztottak. Ett�l a pillanatt�l kezdve a norm�lis iskolai �let m�r lehetetlen volt.
Tom: Egyszer t�bb sz�z �js�g�r� �s rajong� v�rt ott minket... senki sem volt k�pes megcsin�lni az iskolai cuccokat... sem a tan�rok nem tudtak tan�tani, sem a di�kok nem tanultak t�bb�...
Bill: A sz�netekben elb�jtunk a termekben. Azt�n a tan�rok az irod�ba h�vtak minket, �s elmondt�k, hogy tal�ltak egy megold�st, mert ez nem m�k�dik tov�bb, hogy nem b�rnak tan�tani.
A megold�s: A Tokio Hotelt kitett�k az iskol�b�l
Bill: Nek�nk ez epikus volt... azt gondoltam... ez nagyon j�... most m�g jobban �sszpontos�thatok a band�ra... most v�gre csak azt csin�lhatom, amit akarok.
Az oszt�lyt�rsaik �ltal terroriz�lt fi�k �gy t�nt, elindultak a vil�gh�rn�v fel� vezet� �ton... azt�n t�rt�nt valami, amely vesz�lyeztette a Tokio Hotel fenn�ll�s�t...
Bill: Ott voltam... �s nem t�rt�nt semmi... csak r�szletek... tot�lisan elvesztettem a kontrollt...
T�bb ezer rajong� el�tt... hirtelen elment Bill hangja...
Bill: Borzalmasan sz�gyelltem magam abban a pillanatban... csak arra tudtam gondolni... mit v�lnek most r�lam... hiszen senki sem tudja, mi t�rt�nik val�j�ban...
Tom: Tal�n �szre lehetett venni, hogy mindenki egy kicsit ideges lett...mindenki azon gondolkozott, hogy mi folyik itt... valami gond van
Bill: Szerettem volna mindenkinek tiszt�zni... hogy valami baj t�rt�nt a hangommal... ez nem csup�n rekedts�g
Abban a pillanatban a legnagyobb siker a legnagyobb vesztes�gg� v�lt. �s azok a r�gi di�kok tal�n m�r kev�sb� toler�nsak ir�ntuk...
Bill: Lement�nk �lt�zni, �s �sszeh�vtam mindenkit.
Tom: Lement�nk a sz�npadr�l, �s csak azt tudtam... hogy valaki a st�bb�l odaj�tt hozz�m, �s azt mondta... Tom, Tom, Tom... gyere a s�torhoz!
Az �nekes a hangja n�lk�l... minden k�sz volt egy v�gs� csap�shoz.
Bill: Teljesen �sszeomlottam... tot�l k�sz voltam... nagyon s�rtam... elvesztettem a hangomat, �s m�g mindig meg kell csin�lnunk 18 koncertet... ez volt a legrosszabb, ami t�rt�nhet...
Tom: (?)
N�h�ny perccel k�s�bb a sokk ut�n... Bill Kaulitz �ton volt a rept�rre. A helysz�n ki�r�lt, a testv�re pedig bejelentette, hogy a koncertet t�r�lni kellett.
Tom: Nem  vagyunk k�pesek j�tszani a koncerten. Bill ma este nem lehet k�zt�nk... Bill most �ton van N�metorsz�gba, hogy orvosi kezel�st kapjon a hangja.
Bill: Abban a pillanatban... minden alap elveszett. Minden, amit az �letemben fel�p�tettem... a hangommal... minden, amit ezzel fel�p�tettem...
Teh�t minden a Tokio Hotelb�l a frontember hangj�ra �p�l. Tal�n �r�kre elvesztette... ez akkor a banda v�g�t is jelenten�...
Bill: Minden c�mlapon ott voltam... ez k�sz horror volt... �s tudtam, hogy semmit sem tehetek ellene. Sz�rnyen tehetetlennek �reztem magam.
Az aggaszt� k�rd�s: Vajon Bill k�pes lesz-e �jra �gy �nekelni, mint azel�tt? Ha nem... legal�bb m�r a di�kt�rsaik elleni csat�t letudt�k. Miut�n elt�vol�tott�k a g�g�j�n tal�lhat� ciszt�t... a zenekar 14 napig v�rt a v�laszra. Ezalatt Billnek egy hangot sem szabadott kiadnia...
Bill: 2 h�t n�mas�g ut�n... az orvos el�ttem �lt, �s azt mondta: Adj nekem egy hangot... nagyon izgatott voltam. F�ltem, hogy a hangom majd m�smilyen lesz. De v�g�l krist�lytiszta volt... krist�lytiszta...
Bill visszat�rt a Tokio Hotelbe, �s ma m�g sikeresebbek. Az egykori k�v�l�ll�k Bill, Tom, Georg �s Gustav id�k�zben vil�gszt�rok lettek, f�ggetlen�l att�l, hogy ez tetszik-e a volt oszt�lyt�rsaiknak, vagy sem... (ford.: GTH)

P�rizsban (15.10.09)

More picture >>>

Bill nat�r hajjal *-*

Ikres fot�z�s - HQ - Csekkolj�tok Bill pc-j�t ;)

FRISS - cs�t�rt�k (okt�ber 15.)

M�g 2 kiskori k�p

RTL 2 News (15.10.2009)

Bill mint modell (by Mietze-taty)

Billes mont�zs (by Majka)

Bill �s a cigi

RTL Exclusive (15.10.09) (Download)

Bill smink n�lk�l ^^

H�tterek (by Piratka)

�jabb �ll�t�lagos francia id�pontok

17/03/2010 - Zenith Arena, Lille
18/03/2010 - Halle Tony Garnier, Lyon
20/03/2010 - Zenith Nantes Metropole, St Herblain
22/03/2010 - Palais Nikaia, Nice
23/03/2010 - Le Dome, Marseille

A jegyek okt�ber 21-t�l lesznek majd kaphat�ak.

Cseh Bravo

Punkt 12 (15.10.09) (Download)

Tom �j blogbejegyz�se

Teh�t Bill...
...tervez n�h�ny ruh�t az turn�nkhoz, p�ldak�nt l�sd ezt a h�lgyet: (Video)

Bill �s Tom, amikor m�g kicsik voltak =)

P�rizsban a hoteln�l
Video1 - Video2 - Video3

TH a francia rept�ren (14.10.09)

A madridi rept�ren (28.09.09) - by Claus

More picture >>>

Humanoid lemez helyez�sei

USA: #35
Germany: #1
Italy: #2
Portugal: #2
Spain: #2
France: #3
Netherlands: #6
Belgium (Flanders): #6
Belgium (Wallonia): #9
Austria: #8
Czech Republic: #8
Finland: #9
Switzerland: #10
Norway: #16
Hungary: #33

Billes baba �j kiad�sban ^^

Tokio Hotel TV (Episode 7) Hairstyle Inspiration & Cooking Skills (Download)

Download 388 screens  By MrsTomKaulitz

FRISS - szerda (okt�ber 14.)

Koncert Franciaorsz�gban
Paris - Bercy: 2010 �prilis 14. Jegyek okt�ber 21-t�l, 10 �r�t�l lesznek kaphat�ak. (forr�s)

Koncert Oberhausenben
A leg�jabb pletyk�k szerint 2010. febru�r 26-�n ker�l megrendez�sre ^^

Billes baba �j kiad�sban

Tom �l�ben ^^ - HQ

Rom�n Bravo

Scott (Cherrytree) a Humanoiddal

K�szi LD! ^^

N�met Bravo ford�t�s

Forr� konyha-fi�k
Most forr� lesz! Bill, Tom Gustav �s Georg szak�csk�nt pr�b�lt�k ki magukat �s egy furcsa sz�szt k�sz�tettek!
A BRAVO megmutatja neked a vicces k�peket...
Vigy�zat, forr� �s zs�ros!
A Tokio Hotel fi�k most a spanyol t�v� showban az "El Hormiguero"-ban (jel.: A hangyaboly, hasonl� a "Tv total"-hoz N�metorsz�gban) szerepeltek egy vad f�z�-bemutat�val. A m�sorvezet� Pablo Motos (44) szemei el�tt k�sz�tette el Bill(20), Tom(20), Gustav(21) �s Georg (22)  "pasta � la Tokio" k�l�nlegess�g�t- t�szta egy furcsa sz�sszal: Amihez a rockerek  rendes kechupot, sok must�rt, tejet, nyers hagym�t �s piros peperonit kevertek �ssze. Amikor a m�sorvezet� v�g�l kipr�b�lta a horror-massz�t, el volt ragadtatva. De, hogy t�nyleg �zlett-e neki az �llott t�szta �s az extr�m csip�s sz�sz? Aligha. Legal�bb a rettenetes kotyval�k h�s n�lk�li - mert �gy szeretik az �llatbar�t ikrek Bill �s Tom (n�gy kuty�juk van: k�t dr�tsz�r� tacsk�, egy dobbermann-labrador kever�k �s egy n�met r�vidsz�r�): "Most veget�ri�nusok vagyunk", �rulja el b�szk�n Bill a BRAVO interj�ban. "�telek h�s n�lk�l teljesen �zlenek nek�nk. �s a kedvenc �tel�nk mindenk�ppen t�szta paradicsomos-tejsz�nes sz�sszal �s a Pizza. Ehhez nem sz�ks�ges h�s." R�ad�sul mostant�l az ikrek m�g a szeretett burger�kr�l is lemondanak: "Ez nagyon kem�ny. De m�r siker�lt nek�nk", biztos�tja Tom. M�g Georg is teljesen egyet�rt: "Most a legt�bbsz�r �n is veget�ri�nus �teleket eszek- a turn�n ebb�l minden mennyis�gben", �r�l a basszeros. Csak Gustavnak nincs kedve a z�lds�gekhez: "Nem tal�lom j�nak- �s nem is illik hozz�m", �ll�tja tiszt�n a dobos. De a sok makacss�gon m�r hossz� ideje nem lep�dik meg Tom: "Gustav reggelire 15 szelet szalonn�t evett!"

K�PEKEN:
-Gustav, Georg, Bill �s Tom mint szak�csok egy spanyol t�v� m�sorban
-Bill j�csk�n megs�zza a sz�szt. Georg �rdekl�dve n�zi
-"Hm, finom!" A ketchup-must�r kever�khez Bill j� sok tejet �nt (ford.: ReseTH)

Avatarok

More avatar >>>

NRJ Paris interj� anim�ci�k (by Mary)

  

More animation >>>

Cherrytree Records Twitter

Maradjatok a www.cherrytreerecords.com -on m�g t�bb r�szlet�rt a Tokio Hotel amerikai j�v� heti l�togat�s�r�l!

K�pek a p�rizsi interj�b�l (by Mary)

Bravo WebTV - ford�t�s
Sascha: Nos, tal�lkoztunk a Tokio Hotellel, �s k�sz�tett�nk nektek egy fantasztikus interj�t!
Julia: Szenz�ci�s!
Sascha: 6 perc alatt kell megn�znetek... szuper dolgokat fognak nektek el�rulni... tiszt�zz�k a sok pletyk�t, �s az �j albumukr�l is besz�lnek majd, amely mellesleg a list�k els� hely�n �ll N�metorsz�gban!
Julia: Yeah!
Sascha: N�zz�tek meg ezt az interj�t, j�t fogtok rajta sz�rakozni... ne lep�djetek meg... Bill m�g mindig a r�gi frizur�j�val l�that�, mert sajnos t�l sok id�be telik, m�g �sszev�gunk egy vide�t.
Julia: �rezz�tek a Brav�t, kiss, kiss, kiss.
Sascha: Itt a Tokio Hotel a Humanoiddal �s az Automatisc-szal!
Julia: Hush!
Bill: Mi nem �rezz�k ezt visszat�r�snek... itt voltunk mindv�gig. Sokat dolgoztunk a st�di�ban, �s ez nem olyan volt, mint valami nyaral�s... hogy �szinte legyek, nem minden... igen, att�l a pontt�l kezdve (furcsa hang)... att�l a pontt�l kezdve nem �rezt�k ezt visszat�r�snek. Csak egyszer�en ism�t zen�l�nk, egy �j albummal.
Tom: Igen... megy�nk tov�bb.
Bill: Az interneten kereszt�l is felvett�nk, �s ez nagyon cool... mert a st�di�ban voltam Hamburgban, �s hallhattam a produceremet Los Angelesb�l, a fejhallgat�mban... ez nagyon �llat!
Tom: Igen, nagyszer�.
Bill: Amilyen lehet�s�geink voltak arr�l az oldalr�l... sokat pr�b�lkoztunk... nagyon cool volt. Szeret�nk Los Angelesben lenni, de N�metorsz�g... minden esetben hat�rozottan az otthonunk!
Sascha: M�g mindig gyakran fordultok meg Magdeburgban �s Loitsche-ben, vagy visszaj�rtok n�ha azt�n elmentek?
Bill: Nos... mind a kett�... igen
Georg: Igen.
Bill: Mind a kett�.
Tom: �k.
Georg: Igaz�b�l mindig.
Bill: Nos, �k ott laknak, Tom �s �n viszont nem. Szinte soha nem vagyunk ott. Valamelyik nap voltunk ott, valakinek a sz�linapja miatt... ott voltam, �s olyan hossz� id� ut�n �jra l�ttam a dolgokat...
K�rd�s: Tom �s Chantelle... mi folyik ott?
Tom: B�rhogyan is... � egy hihetetlen�l kedves l�ny, meg kell, hogy mondjam. De m�sk�l�nben nem t�rt�nt semmi m�s. Hogy �szinte legyek, ez az id� miatt volt. �s tudod... nem az a fajta pasi vagyok, aki a szabadidej�t kapcsolatokra veri el.
Sascha: Ez nem v�ltozott?
Tom: Mi? Nem... ez nem v�ltozott. B�r meg kell, hogy mondjam, kicsi v�ltoz�sok t�rt�nnek, amikor az eszembe jut ez a szerelem dolog. Eddig azt gondoltam, hogy nem igaz�n m�k�dhet, de most... azt hiszem, ez m�k�dhet... legal�bbis rem�lem.
Sascha: Hogy van ez?
Tom: Boldog lenn�k, ha...
Bill: Mert... �n...
Tom: Mindenesetre sz�vesen lenn�k szerelmes.
Bill: Mert � sokkal �rettebb, mint �n.
Sascha: T�nyleg?
Tom: Igen, de...
Bill: Tudja, hogyan �rt�kelje a dolgokat... �n err�l besz�lek 13 �ves korom �ta.
Sascha: Hogy csin�ltad?
Bill: Hossz� ideje �gy tanul t�lem, hogy figyel.
Tom: Nem, ez nem igaz.
Bill: � csak azt tudja most, amit �n m�r tudtam 15 �vesen �s azel�tt... csak � lassan fogja fel.
Tom: Senki sem besz�lt a----...
Bill: Nem k�ne az id�det komolytalans�gra, �s h�lye sztorikra elfecs�relned.
Tom: Ok�...
Bill: De csak kev�s id�t tudsz azokkal az emberekkel t�lteni, akik igaz�n fontosak sz�modra.
Tom: J�l mondja... de ez nem z�rja ki, hogy n�ha az �letben j�l kikapcsol�djak majd a l�nyok ter�n n�ha... ez nem z�rja ki... de t�nyleg j� lenne, ha v�gre szerelmes lenn�k... boldog lenn�k t�le... b�r ez ak�r negat�v dolog is lehet. Mert nincs erre id�m. Hogy �szinte legyek... a szerelem egy komoly kapcsolatot ind�tana el.
Bill: Cool dolog volt, hogy Jay-Z-t megismerhett�k.
Tom: Jay-Z abszol�t cool volt.
Sascha: Milyen volt veletek?
Bill: Tot�l kedves... � egy nagyon fesztelen sr�c... ez egy j� este volt. Egy�tt vacsor�ztunk, meg ittunk (nem alkoholra �rti), �s �gy tov�bb. Nagyon j� volt... igen... minden j�l s�lt el. Senkivel sem volt eddig negat�v �lm�ny�nk.
Sascha: Hogyan j�tt�k ki Miley-val? Azt hiszem, vele is megismerkedtetek.
Bill: Oh... � nagyon aranyos volt. Dolgoztunk vele kicsit a VMA-n�l, �s nagyon aranyos szem�ly. Egy�bk�nt egy okos l�ny...tot�l feldob, ha f�radt vagy.
K�rd�s: Georg, nem f�lsz, hogy a paparazzik levad�ssz�k a bar�tn�det?
Tom: Oh... nagyon f�l�nk a paparazzikt�l...
Georg: Nyitva kell tartanod a szemed... term�szetesen nagyon �vatosak vagyunk, b�rhov� is megy�nk. De... nem tudod az eg�sz �letedet elrejteni.  Ez lehetetlen. �n csak rem�lem, hogy az emberek elfogadj�k azt a t�nyt, hogy � nem akar a reflektorf�nyben lenni.
Bill: Nos, mi csak azt tudjuk mondani, hogy nem akarunk senkit sem megb�ntani, f�leg a n�met rajong�inkat nem. �s nincs erre ok, hogy emiatt harag legyen. (...) Itt �l�nk N�metorsz�gban, itt van a csal�dunk. Ezt tudjuk, �s sohasem fogjuk elfelejteni. �s ez nem csak duma. A karrier�nk N�metorsz�gban kezd�d�tt, �s emiatt mi nagyon h�l�sak vagyunk, minden egyes nap, �s ezt sosem fogjuk elfelejteni. Nem sz�m�t, mi fog t�rt�nni... nem sz�m�t, melyik orsz�gban lesz�nk sikeresek... mindig visszat�r�nk N�metorsz�gban. Hiszen itt vannak a gy�kereink.
Bill: Sokminden van �sszhangban N�metorsz�ggal
Tom: Sok dolgot csin�lunk N�metorsz�gban, igen
Bill: Az arthur �s a villang�k m�sodik r�sz�t is megcsin�ltam... �s p�ld�ul a premierje N�metorsz�gban... a vil�gpremier N�metorsz�gban van... igen... egy csom� dolog.
Tom: Igen, sok TV show
Bill: Sokmindent fogunk csin�lni... TV szerepl�sek, d�j�tad�k, �s �gy tov�bb... ism�t itt vagyunk. (ford.: GTH)

Bill napl�ja - �j r�sz
Bill�knek siker�l megtal�lniuk a telefonos fenyeget�t, aki r�ad�sul friss st�bbeli, �gy a munk�j�t�l is b�cs�t mondhat. M�r csak 2 nap van az EMA-ig, a fi�k pedig az egyik legnagyobb fell�p�s�kre k�sz�lnek, amikor v�ratlan esem�ny t�rt�nik Billel... (elolvasom)

TH Mario Barth-n�l
Okt�ber 24-�n a Tokio Hotel a „Willkommen bei Mario Barth“ c�m� m�sor vend�ge lesz. A fi�k el�adj�k majd a “Geisterfahrer” c�m� sz�mukat a leg�jabb lemez�kr�l. (forr�s)

Orosz Bravo

Bild.de: Ez a kutya �gy n�z ki, mint Bill a Tokio Hotelb�l
Csak nem ugyanaz a stylistjuk?
A BILD olvas�riporterek mindig tal�lnak valamiben hasonl�s�got, most Ramona St�rmer (43) szerint a k�nai meztelen kutya P�ppi (3) n�z ki �gy, mint a Tokio Hotel �nekes, Bill Kaulitz (20). (forr�s - ford.:GTH)

Eme sz�p, �s igen tanuls�gos cikkel a Bild ism�t megv�ltotta a vil�got. Mindannyiunknak nagy sz�ks�ge volt erre. K�sz�nj�k...

It's on Alexa - Twitter �zenet

Tokio Hotal fanok: Az �j �vadunk els� showj�ban benne lesz a Tokio Hotel, okt�ber 19-�n, 3:30-kor.

Teen.com TV: TH Humanoid Hype (Download)

NRJ Paris interview
Part 1. (Download)

Part 2. (Download)

N�met Bravo scans

Ikres mont�zs (by Royal)

MTV with TH in Helsinki (by Evelyn)

Download 122 screens (Download)

FRISS - kedd (okt�ber 13.)

Hey Leute! Ma vagyunk pontosan 2 �s f�l �vesek! ;) Ma este rem�lem, siker�l befejezni a Billnapl�t!

Bill (by Allegator)

Bravo WebTV animations (by Silmar)

More animation >>>

Tokio Hotel VS. Placebo - Copy? (Video)

Bravo WebTV - by Evule

More picture >>>

Bravo WebTV - Tokio Hotel (13.10.09) (Download)

Bravo WebTV Twittje:

BravoWebTV: Ma egy exkluz�v klippel a Tokio Hotelt�l!

Bild.de: Az ar�na a Tokio Hotel� lesz
Sik�ts! A Tokio Hotel a vad�szter�let�re �rkezik!
Most kider�l: A Humanoid eur�pai turn� els� �llom�sai k�z�tt az Oberhausen-i K�pi-Ar�n�t is elfoglalja a Tokio Hotel. Valamint Hamburgban is j�tszanak a szt�rok.
Ezut�n k�vetkezik P�rizs, Br�sszel, Helsinki, B�cs, Pr�ga, Moszkva, Nizza, Barcelona, Madrid, Lisszabon, Mil�n� �s R�ma. A pontos d�tumokat, �s a t�bbi turn��llom�st a k�vetkez� napokban hozz�k ny�lv�noss�gra.
Aktu�lis albumukkal, a Humanoiddal a banda a null�r�l a cs�csra jutott. A lemez a Schrei �s a Zimmer 483 ut�n a magdeburgiak harmadik st�di�albuma. Teh�t l�nyok: A jegyek hamarosan kaphat�ak lesznek, sz�val itt az id� s�trakat t�kolni - mert febru�rban Oberhausen val�s�gos megsz�ll�snak n�z el�be... (forr�s - ford.: GTH)

Werchter Boutique - Belgium (13.07.08) - Els� k�p... Come on Georg, feel the power! xD

A Humanoid m�r els� a n�met elad�si list�kon!
A Bravo tegnap Twittelte vil�gg� az inf�t, ma pedig egy k�pet publik�ltak a szerkeszt�s�g�kb�l, melyen j�l l�tszik, hogy a n�metorsz�gi lemezelad�si lista legtetej�n a TH Humanoidja �ll! =)

Vigy�zz Tom, rep�l!!!
Az al�bbi vide�ban Tom Ath�nban, az MTV Day-en b�v�li a h�rokat, amikor front�lisan �tk�zik a git�rj�val egy �d�t�s palack 0:42-n�l. (Megn�zem)

Humanoid (TH) VS. Toyz (Cinema Bizarre) - VOTE!

MTV Buzzworthy: Csekkold a g�r�gorsz�gi TH k�peket!
(ezt most nem ford�tan�m le, mert semmi �jr�l nem �rnak, ink�bb �sszegzek): Chris Kissadjekian l�tte a Tokio Hotel okt�ber 9-i, ath�ni k�peit, ahol Bill az �j frizur�j�val l�pett sz�npadra. Ha elmulasztottad a show-t, itt nagyon kir�ly k�pek form�j�ban bep�tolhatod (Web)

Inf�k az �j turn�r�l!
A Tokio Hotel �tturn�zza Eur�p�t 2010-ben
Hamburg (dpa) - A Tokio Hotel fiatal rockerei a leg�jabb listavezet� albumukkal, a „Humanoid“-dal 2010 febru�rj�ban egy hatalmas eur�pai turn�ra mennek. Az els� v�rosok N�metorsz�gban Hamburg �s Oberhausen lesznek, ahogy azt a menedzser David Jost elmondta. Ezt k�veti P�rizs, Br�sszel, Helsinki, B�cs, Pr�ga, Moszkva, Nizza, Barcelona, Madrid, Lisszabon, Mil�n� �s R�ma. A pontos d�tumokat �s a t�bbi helysz�nt az elk�vetkezend� napokban fogj�k ny�lv�noss�gra hozni. (forr�s - ford.: GTH)

Tom �j blogbejegyz�se
Run this town
Nagyon cool, amit ez az iskolai k�rus csin�l - ok�, senki sem tudja leverni Rihanna �s Jay-Z st�lus�t, de amit ezek a gyerekek el�adnak, az valami hihetetlen! Az egyetlen dolog, melyen csod�lkozok, hogy hogyan teszi ki a sebess�get a tan�r z�ld te�ja... ;)

MTV Coca Cola Live - �zenet a TH-t�l

Humanoid elad�si adatok
Ausztria - 5º
Hollandia - 6º
Belgium - 6º
Finnorsz�g - 9º

MTV with Tokio Hotel in Helsinki (Download)

MTV Day - Greece

More picture &g