november 23.

Bravo WebTV (23.11.09)

Punkt 6 (23.11.09)

Billes mont�zs (by Majka)

Avatarok (by Kami, BloodyRose, Delicate)

More avatar >>>

Punkt 9 - Arthur Premiere (23.11.09) (Download)

Punkt 12 - Arthur Premiere (23.11.09) (Download)

Az egyik Arthur-os vide� ford�t�sa

Bill: Hey, �n vagyok Bill a Tokio Hotelb�l �s �n vagyok a b�tor Arthur hangja az „Arthur und die Minimoys 2 – Die R�ckkehr des B�sen M“-ben!
TV: Bill a Tokio Hotelb�l ism�t itt van. A tini idol m�sodszorra k�lcs�nzi Arthurnak a hangj�t.
Bill: *ki�lt�st szinkroniz�l*: El�g hangos volt?
Term�szetesen megint izgatott voltam, igaz? Nos, ebben az esetben ez m�g mindig �j dolog sz�momra, �s nem vagyok ebben olyan tapasztalt, mint p�ld�ul az �nekl�sben, vagy hasonl�kban. De persze �r�ltem ennek. �gy �rtem, hogy amikor l�ttam a filmet, t�kre otthon �reztem magam.
Arthur mindv�gig v�rt, hogyha � meg�ll, akkor a Villang�khoz tud utazni, �s emiatt tot�lisan izgatott.
A villang�k apr� figur�k, melyeket az ember szabad szemmel egy�ltal�n nem l�that. Egy vil�gban �lnek, amely tulajdonk�ppen a mi vil�gunk, csak �ppen nem �rz�kelj�k.
Nagyon szeretem mindegyik jelenetet, amely e k�z�tt t�rt�nik (mutatj�k a vide�ban). Amikor a katic�n rep�lnek. Ahogy ezek a dolgok a val�s�gban nem m�k�dhetnek, �gy val�s�tj�k meg ezt a filmben, nagyon aranyos m�don.
Ezekn�l a pillanatokn�l az ember azt k�v�nja, b�rcsak � is �t�lhetn� mindezt. Hogy aludhasson egy vir�gon, rep�lj�n egy katic�n, vagy ilyesmi. �s sz�momra is ezek a film legszebb pillanatai.
A legszebb jelenet az, amikor Arthur elmes�li az anyuk�j�nak, hogy n�z ki Selenie, �s hogy �jra l�tni szeretn�.
*igen, itt sz� van valamir�l, amit nem �rtek*
Arthur teh�t minden esetre val�ban szerelmes, �s ez sz�momra a... a legszebb jelenet sz�momra.
Arthur mindv�gig v�rt, hogyha � meg�ll, akkor a Villang�khoz tud utazni, �s emiatt tot�lisan izgatott volt, mert kapott egy rizsszemet, melyen az �llt "Seg�ts!", �s term�szetesen azt gondolta, hogy "Selenia, az Isten szerelm�re, mi t�rt�nik most vele?" �s tot�l tehetetlen volt, �s olyan gyorsan akart ott lenni, ahogyan csak lehetett. Neh�z volt v�rnia erre.
�s term�szetesen azt gondolja, hogy Selenia vesz�lyben van, a villang�kkal egy�tt, �s felt�tlen ott kell lennie, mert seg�tenie kell rajtuk, �s �jra fel kell vennie a kicsi Arthur alakj�t.
�s amikor hirtelen megjelenik egy felh� a hold el�tt a nagypapa v�g�l elk�sz�l a t�vcs�vel. Azut�n jut lehet�s�ghez, hogy elmehessen a villang�khoz.
De term�szetesen ez m�g nem a v�ge. Arthur persze megk�ri, �s ut�nak�rdez. Van egy teljesen m�sik �t, amely f�jdalmasabb, �s egyben vesz�lyesebb is.
Arthur term�szetesen ezt az utat v�lasztja, �s azt mondja: "Ok�, mindegy. Minden t�lem tellhet�t megteszek Seleni��rt."
Betameche term�szetesen vele tart. Persze ism�t �r�lten cs�cs eszk�zei vannak, melyekb�l term�szetesen csakis rosszul j�het ki az ember.
Az embernek ezt l�tnia kell, mert azt hiszem, ez val�ban egy sz�p film. Sz�val szerintem ebben a filmben minden benne van. Sz�p szerelmi t�rt�nettel, �s rengeteg fant�zi�val rendelkezik.
Az ember egy m�sik vil�gban tal�lja mag�t, �s t�k�letesen �t tudja �lni Arthur utaz�s�t, �s mindent, sz�val szerintem ez egy j� film. (ford.: GTH)

Abendschau - Bill im Kino - Minimoys 2 (22.11.09)

Davorka Tovilo

Az Arthur premierj�n a Bill mellett �ll� n� Davorka Tovilo, aki egy n�met sz�n�szn� �s modell.

2 autogrammoszt�s vide� a premierr�l

Video1 - Video2

M�g egy utols� adag premieres k�p

FRISS - vas�rnap (november 22.)

Egy fan �ltal k�sz�tett vide�

Fan: Bill, meginn�l velem egy k�v�t?
Bill: Kivel?
Fan: H�t te meg �n.
Bill: Mi?
Fan: Igen
Bill: Majd megl�tom... =)
Fan: Akkor majd tal�lkozunk Genf-ben, Madridban, vagy Barcelon�ban?

Premieres vide�

Tov�bbi k�pek a premierr�l - Csom� helyen l�tszik Bill pc-je ;)

Markus Tschiedert interj�ja Bill Kaulitz-al
2009 November 22. - 17.30, Markus Tschiedert

Neh�z ez�st nyakl�nccal, b�rkeszty�ben, feket�re lakkozott k�rm�kkel �s egy 40 centim�ter hossz� Irokesen s�r�nnyel Bill Kaulitz (20) azonnal mag�ra terel minden figyelmet! De a besz�lget�sben, melyben a Tokio Hotel frontember�vel besz�lget�nk, egy rokonszenves �tlagos fi�nak t�nik. A szt�rall�r�k sz�ma 0!

A Potsdam t�r vas�rnap pop szt�rok tenger�ben �szik. Premiere az �j fant�zia-filmnek, az Arthur 2-nak, melyben Bill a f�szerepl�nek k�lcs�nzi a hangj�t. A premier el�tt tal�lkozott vele Markus Tschiedert egy interj� keretein bel�l Ritz Carlton-ban.

M�sodszor adod a hangod Arthur-nak. Szereted a besz�d hangot?
Nem sz�vesen hallom magam besz�lni, sohasem n�zek egy interj�t sem vissza, ami velem k�sz�l. Az �nekemhez m�r hozz� szoktam, �s ez persze hangtechnik�val is jav�that�. Besz�d k�zben, ez sz�ba sem j�het.

Arthur ez�ttal �t�li az els� szerelmet. Hogy van ez n�lad?
N�lam ez val�sz�n�leg sohasem fog megt�rt�nni �s ezen semmi sem v�ltoztathat. Nem rem�lem, hogy ez �gy is marad, de pillanatnyilag ez a legjobb becsl�s. Ha visszapillantok az utols� �t �vemre, nincs es�ly, hogy szerelmesek legyek. Nincs id�m, �s nem is ismerhetek meg senkit sem norm�lisan. Szem�lyek k�z�tti kapcsolat n�lam lehetetlen.

Hogy n�zne ki az �lomn�d?
M�g nem k�pzeltem el! Ezt biztosan nem a k�ls�r�l, mint pl. a hajsz�nr�l fogom majd meg�llap�tani. De hiszek az els� pillant�sra sz�letett szerelemben �s tudn�m, hogy � az, ha hirtelen el�m toppanna. Term�szetesen voltak bar�tn�im, de csak 15 �ves koromig. Azut�n nem volt t�bb, ami val�ban nagyon kev�s egy 20 �ves sz�m�ra.

L�nyok milli�i rajonganak �rted. Hogyan viseled el az �lland� vijjog�st?
Live-koncertekn�l semmit sem tesz, mert zen�l�nk �s f�lhallat�val �vjuk a f�l�nket. A v�r�s sz�nyegen pedig nem lehet el�g hangos.

M�sk�pp vis�t egy jap�n l�ny, mint egy n�met?
Nem, vagyis nem hallottam m�g a k�l�nbs�get k�z�tt�k. Mindenhol ugyanaz az energia tal�lkozik vel�nk. R�m�lmom volna, ha a rajong�k csak tapsoln�nak. Nekem sz�ks�gem van ezeknek a rajong�knak az energi�j�ra, akik kiengedik minden �rzelm�ket. Ez ad nekem lend�letet.

Hogy siker�l a priv�t �leted?
Sz�val, olyan, hogy priv�t �let, m�r nincs t�bb� sz�momra. Semmit sem tervezek. Ez�rt, gyakorlatilag sohasem j�rok az utc�n, �s ha igen, akkor is mellettem vannak a test�r�k. Norm�lis kontaktom az emberekkel sajnos nincs t�bb�, �s ink�bb m�r remet�nek nevezhetn�m magam.

Sz�val egyszer�en zseml�t sem tudsz venni...
Az j� lenne n�ha! Ott vannak velem azok az emberek, akik beszereznek mindent, ez m�g el�gg� men� volt az els� k�t �v folyam�n. De most n�ha �r�mmel d�nten�m el magam, hogy t�ltse meg a h�t�szekr�nyemet. Amerik�ban �jjel 3 �rakor voltam n�ha a szupermarketben, amikor minden �res volt. Akkor ott pillanatnyilag �t�tt engem az, hogy milyen v�s�rolni.

Mivel van megt�ltve a h�t�szekr�nyed?
Csak ritk�n vagyok otthon, sz�val csak olyan alap dolgokkal, mint a keny�r �s hasonl�k. Az ev�st illet�en nem vagyok v�logat�s �s nem is szeretem az 5 csillagos �ttermeket sem. Legsz�vesebben paszt�t �s pizz�t eszem. A m�lyh�t�rekeszem a h�t�szekr�nyemn�l nagyobb, ott sok m�lyfagyasztott pizza van, amit felolvasztok �s dobom is a s�t�be.

Te mindig nagyon divatos vagy. Megismern�nek a rajong�k smink n�lk�l?
Persze! Ha mondjuk a rept�rre utazom, m�sk�pp n�zek ki, sapk�t veszek fel �s edz� cuccot. De a rajong�im m�r az orrom hegy�r�l megismernek.

Mennyi ideg tart, m�g �gy rendbe szeded magad �s �gy n�zel ki?
M�r rutinszer�: Tusol�ssal �s ilyesmikkel kb. 1 �ra. Mindent magam csin�lok. Ha egy h�rom �vvel ezel�tti k�pet l�tok magamr�l, elgondolkodom azon, hogy n�ztem akkor ki. De nincs semmi, ami�rt sz�gyelln�m magam, mert abban a pillanatban azt �reztem, �s ez ok�.

Ki a legfontosabb sz�modra?
A csal�dom, akik a f�ld�n tartanak �s Tom, az ikertestv�rem, aki n�lk�l egy napot sem tudn�k kib�rni. Ha el vagyunk v�lasztva, mint ma, �lland�an telefon�lunk egym�ssal. Elvben �n Tom vagyok, mindketten �rz�nk hogy a m�sik n�lk�l nem vagyunk eg�szek �s nagyon sz�ks�g�nk van egym�sra.

�r�mmel hasonl�tanak �ssze Michael Jacksonnak. N�ha f�lsz att�l, hogy te is �gy v�gzed?
A hal�la egy igaz�n durva dolog volt �s err�l nem is szeretn�k sokat besz�lni. Nagyon rossznak tal�lom, ahogy a hal�l�t kibelezik. Valamint Michael Jacksonnak joga van ahhoz, hogy b�k�ben nyugodjon �s ehhez szeretn�k egy kicsit hozz�j�rulni.

De mint Jackson, te szint�n egy saj�tos megjelen�st v�lasztott�l...
Igen, ez egy teljesen automatikus fejl�d�s volt. M�r az iskol�ban k�l�nb�ztem �s m�r tizenegy �ves koromban elkezdtem festeni a hajam. Azt�n elkezdtem a szemeim kifesteni �s a k�rmeim lakkozni. Gyerekk�nt sz�vesen n�ztem v�mp�r filmeket, val�sz�n�leg ezek inspir�ltak.

Aprop� v�mp�r: Nagy konkurenci�ban vagy Robert Pattinson-el. Te is Twilight rajong� vagy?
Abszol�t! Eleinte szkeptikus voltam, amikor el�sz�r mindenki err�l besz�lt. Azt�n megn�ztem a filmet �s nagyon klassznak tal�lom.

Mit gondolsz arr�l, hogy a fi�k is klassznak tal�lnak �s gyakran pletyk�lj�k, hogy meleg vagy?
Ez egy olyan dolog, ami m�r majdnem untat engem! Ez automatikusan t�rt�nik, ha valaki szembe t�n�, a t�rsadalom nyilv�nval�an ilyen dolgokr�l sutyorog majd r�la. �s a t�ny, hogy a fi�knak is bej�v�k, teljesen klassz. Most nem?