FRISS - kedd (december 1.)

Banner-f�le =)

Egy mexik�i magazin olvas�i Billt v�lasztott�k a legszexibb rockszt�rnak!

Egyet�rt�nk! ;)

Bravo ford�t�s

Exkluz�v interj�: Bill: "Mindent el akartam dobni"
Bill m�g soha nem gondolkodott el ennyire! Csak a Bravoban �rulja el a Tokio Hotel frontember, milyen szomor� n�ha...

Egy hangst�di� rejt�zik egy h�ts�udvaron Berlin-Sch�nebergben. Az �p�let els� emelet�n Bill Kaulitz (20) �pp a Bravo olvas� Noraval (13) �ll a felvev�f�lk�ben. A Bravot�l nyert egy hang-szerepet az "Arthur und die Minimoys 2"-be(09.11.26.-t�l a mizokban). A f�szerepl� Arthurnak Bill k�lcs�nzi a hangj�t. De most a Tokio Hotel �nekese Noraval is t�r�dik, t�mogatja a felv�telekn�l. Meg�rtik egym�st, Bill nagyon sokat sz�rakozik, eg�sz id� alatt nevet. A k�vetkez� Bravo interj�ban hirtelen m�gis megmutatja  egy eg�szen m�s oldal�t...

Bravo: Bill, boldog vagy?
Bill: A karrieremmel kapcsolatban tot�l boldog vagyok. A Humanoid albumunk szuper sikeres. A legt�bb eur�pai orsz�gban ezzel a ranglist�kon m�g sikeresebbek vagyunk, mint az utols� albumunkkal! Azt kiv�nom, hogy a szem�lyes dolgaim is ilyen j�l menjenek. Nem tudom, mire van sz�ks�gem, hogy el�gedett legyek- de nem vagyok az.

Bravo: Valamilyen �tlet, hogy min m�lik ez?
Bill: Tal�n, mert nincs id�m arra,hogy amit �t�lek, annak t�nyleg �r�ljek. A siker�nket egy�ltal�n nem tudom meg�nnepelni vagy �lvezni. Mert mindig t�l sok m�s dolgom van. �s m�g mindig hi�nyzik nekem a szerelem. Sajnos...

Bravo: Hogy tudod megtal�lni? Seg�thet�nk?
Bill: Ezt sem tudom (s�hajt). Sok ember pr�b�lja megkeresni a partner�t egy val�s�gshowban. "Bill in Love" lenne, de egy�ltal�n nincs sz�ks�gem ilyenre. Egy kamera el�tt �rz�seket fel�p�teni egy l�nnyal szemben- nem megy. Hogy szem�lyesen ismerjek meg valakit, sajnos el�gg� val�szin�tlen. Nem megyek sz�rakozni, nem v�s�rolok be!

Bravo: �s mi�rt nem sz�ksz meg a vil�godb�l �s mozdulsz ki test�r�k n�lk�l?
Bill: �szint�n mondva egy�ltal�n nem akarom kipr�b�lni, r�ad�sul f�lek is! �ppen Eur�p�ban neh�z sz�momra, egyed�l egy klubba menni. Ha vannak velem test�r�k, fot�z�s �s aut�grammoszt�s is el�fordul . Akkor �gy �rzem magam mint egy �llat az �llatkertben. De ez term�szetesen hozz�tartozik a szt�rl�thez. Tal�n a munk�m sor�n megismerek valakit- ki tudja...? Ha a szerelmenek t�nyleg el kell j�nnie, akkor biztosan eg�szen v�letlen�l.

Bravo: A legkev�sb� magaddal vagy el�gedett?
Bill: N�ha egy�ltal�n nem tudom sajn�lni magam. Magamr�l nem n�zek fell�p�seket- nem viselem el magam a t�v�ben. Az is ideges�t, hogy �lland�an gondolkodok valamin. Hogy olyan gyakran nem vagyok kipihent �s izgatott vagyok. Mindig k�tszer ellen�rz�m, hogy be van-e z�rva az ajt�. T�zszer ut�nan�zek, hogy nem felejtettem-e el semmit sem. Azt hiszem, egyszer�en jobban ki k�ne pihennem magam.

Bravo: F�lsz a j�v�t�l?
Bill: Igen. Ki tudja, mit csin�lok 5 vagy 10 �v m�lva? Egy r�m�lom lenne egy sz�m�t�g�pes munka egy c�gn�l. Ez egyszer�en nem nekem val�. M�r az iskol�ban tekint�ly proml�m�im voltak. Egyszer�en senkire se tudok hallgatni. Rem�lem, hogy mindig a magam ura lehetek.

Bravo: Borult�l m�r ki- vagy �lland�an kedves vagy?
Bill: �n mindig nagyon t�lf�t�tt vagyok, gyarkran ord�tottam m�s fi�kkal vagy csapattagokkal, ha valami nem igaz�n �gy ment, vagy nem felelt meg az elv�r�saimnak.

Bravo: Hogyan folyik egy vita a Tokio Hoteln�l?
Bill: Kor�bban egym�st is megvert�k. Ma ink�bb pszihol�giai nyom�st gyakorolunk egym�sra...

Bravo: T�nyleg? Hogy kell ezt elk�pzelni?
Bill: Akkor mi nem besz�l�nk egym�ssal. Vagy sz�nd�kosan lemondunk id�pontokat: ha nagyon �r�l�k egy fot�z�snak �s Tom d�h�s r�m, akkor titokban lemondja. De m�snapra legt�bbsz�r m�r elm�lik a harag.

Bravo:  Mondta m�r valaki k�t�letek egy vit�ban:"Elegem van! Abbahagyom!"?
Bill: Ezt m�g senki sem mondta ki hangosan, de m�r mindenkienk megfordult a fej�ben! M�r vannak is pillanatok, amikor azt gondolom: Nem csin�lom tov�bb, mindent eldobok! �s azt�n m�g mindig azt gondolom, egyszer�en t�bb id�t akarok sz�nni magamra.

Bravo: Mik azok a helyzetek, amelyekben minden t�l sok neked?
Bill: Ha nem tudom tov�bb, vagy kifogyok az �tletekb�l. Azt�n vannak napok, amikor csak a dolgaim akarom pakolni- �s a legsz�vesebben egy �vig nem hallan�k a band�r�l. De a v�g�n megint a rajong�kra gondolok, az er�re, amit adnak nek�nk �s, hogy a Tokio Hotel frontember�nek lenni mennyire sz�rakoztat� dolog. (ford�totta: ReseTH)

P�rizs, Franciaorsz�g (17.11.07) By Charlotte

Az AIDS elleni programb�l

Rock on Altitude - Tokio Hotel: Why They Have the Best Fans

World behind my Wall - Janu�rban
Az �j kislemez 2010 janu�r 8-�n jelenik meg, �rta az amazon.de. �m nem kell m�g megijedni, hiszen ez nem jelenti azt, hogy a Lass uns laufen is ekkor jelenik meg! =) (forr�s)

9 k�rd�s Billhez (video)

Milyen az �let tini-idolk�nt?
Sokat besz�lt�nk m�r err�l. Amikor hossz� utakat t�lt�nk az aut�ban, r�j�v�nk, hogy hov� jutottunk el, �s ez... vicces �rz�s.

Mi a sikered titka?
Azt hiszem, ezt t�nyleg nem igaz�n lehetne megmagyar�zni. Nem tudom, mi a receptje, amikor az emberek megk�rdezik, hogyan csin�lom. De ez t�nyleg rengeteg szerencse, �s persze kem�ny munka, ami ny�lv�nval� is, �s tal�n az, hogy teljes m�rt�kben koncentr�lunk.

Ir�ny�t� vagy?
Nagyon neh�z sz�momra, hogy hagyjam kihullani a dolgokat a kezeim k�z�l. �s ezt nem is hagyom k�nnyen. Ez azt jelenti, hogy val�j�ban elfoglalt vagyok eg�sz nap, �s ellen�rz�k mindent. Az a fajta ember vagyok, aki 10x is k�pes megfordulni, hogy bebizonyosodjon arr�l, hogy az ajt� z�rva van-e.

Van �let a Tokio Hotel ut�n?
El tudom k�pzelni azt az id�t, amikor kevesebb dolgot csin�lunk. Kevesebbet fogunk dolgozni, �s tal�n valamikor nem az lesz, hogy �j albumot csin�lunk 2 vagy 3 �vente, �s nem vagyunk annyit �ton. Mindannyian a saj�t dolgunkkal lenn�nk elfoglalva. De azt, hogy a Tokio Hotel nem l�tezik t�bb�, neh�z elk�pzelni.

J�tszan�l egy filmben?
Igen, persze, el tudn�m k�pzelni.

Sok aj�nlatot kapsz...
Igen, minden alkalommal kapok �jakat. De legt�bbsz�r ezek nagy szerepek, �n pedig nem b�zok �nmagamban el�gg�. Egy kicsi r�szletet szeretn�k egy filmben kipr�b�lni, nagy tettek n�lk�l.

Mit j�tszan�l sz�vesen?
Egy v�mp�rt vagy egy drogost sz�vesen elj�tszan�k. El tudn�m ezt k�pzelni...

Fake (m�, megcsin�lt) szem�ly vagy?
Az a Bill, aki sminket visel, az a Bill, aki itt �l a kamera el�tt, k�zelebb �ll hozz�m, mint az a Bill, aki reggel f�lkel. Ez nem olyan, amit m�s emberek�rt csin�lok. Ugyan�gy j�rtam iskol�ba is. Nem tudn�k egy megcsin�lt szem�ly lenni, aki mindenkinek meg akar felelni, ez sz�momra t�l neh�z, �s t�l sok lenne.

A Showbizniszben lassan vagy gyorsan telik az id�?
Mindkett�. Az id� nagyon gyorsan telik, te pedig azt hiszed, �r�let, hogy m�g egy �v elm�lt, �s ennyi minden t�rt�nt. �s ezzel egyid�ben �gy t�nik, mintha lass� is lenne. N�ha azt hiszem, k�sz �r�let, v�ge a napnak, a k�vetkez� pillanatban meg m�r azt gondolom: Oh Istenem, �r�kk� ezt fogom csin�lni! (ford.: GTH)

Blikk (01.12.09) Hungary

Vedd fel a harcot az AIDS ellen a Tokio Hotellel

Ha v�s�rolsz egy jelv�ny 2 euro vagy t�bb �rt�kben, akkor nyerhetsz 10 TH �ltal dedik�lt p�l�t, 2 koncertjegyet, valamint egy Meet & Greet lehet�s�get a band�val. (Buy)

Tokiohotel.de: Ne hagyj�tok ki: A nagy �vi visszapillant�s Johannes B. Kernerrel
2009 December 4-�n, p�nteken 20:15-kor kapcsoljatok a Sat 1 csatorn�ra: A Tokio Hotel el�adja a k�vetkez� dal�t, a "World behind my Wall"-t �s csatlakoznak Johannes B. Kerner nagy �ves visszapillant�s�hoz, hogy m�g egyszer megn�zhess�k 2009 legkiemelked�bb pillanatait. Ne hagyj�tok ki! (ford.: GTH)

Arthur �s a Villang�k j�t�kok a n�metorsz�gi McDonald's -okban

Aki a k�zelj�v�ben N�metorsz�gba megy, mindenk�pp ugorjon be egy Mekibe, egy Happy Meal erej�ig, ugyanis Arthur �s a Villang�s aj�nd�k j�r hozz�, valamint egy b�nusz DVD-t is be lehet szerezni. (forr�s)

Tom �j blogbejegyz�se

Haha!

Az egyik francia interj�b�l
Bill Kaulitz, hogy �rzed magad a sz�rny� aut�baleset ut�n?
Bill: Nagyon boldog vagyok, hogy �lek, �s az�ta igyekszem m�g t�bbet ny�jtani a band�nak.
A t�bbi r�sz�t az�rt nem ford�tottam le, mert ugyanazok a k�rd�sek - v�laszok, mint annak a sok interj�nak, melyeket m�r r�gebben f�lraktam.

9 k�rd�s Bill Kaulitznak

Bravo c�mlap - Bill mindent el akart dobni

FRISS - h�tf� (november 30.)

ElfCraft gy�r�

Bravo Web TV (30.11.09)

Tokio Hotel - Best of 2009 =D

Egy �ve volt a Fanparty - Vary �s Nita vide�ja

Arat az Arthur 2. a n�met mozikban!
Az Arthur und die Minimoys c�m� mozi a mozis list�k �t�dik hely�n deb�t�lt! (forr�s)

Tom �j blogbejegyz�se

T�zelni fog!
Ahogy azt a “Caught on Camera” DVD-nken l�thatt�tok, �n egy nagyszer� �s sikeres paintball j�t�kos vagyok... de festeni m�g mindig jobb, mint egym�st l�v�ld�zni.

A TH P�rizsban (szeptember)

More picture >>>

Bild.de: A Tokio Hotel ikreinek hall�sprobl�m�i vannak

"A hangos zene miatt rosszul hallunk"
Jelenleg �k N�metorsz�g legsikeresebb band�ja, a "Humanoid" cm� harmadik albumuk m�r megjelent, febru�rban pedig nagy turn�ra indulnak.
A Bild besz�lt a Tokio Hotel 4 tini rockereivel, Billel (20), Tommal (20), Georggal (22) �s Gustavval (21) a szerelemr�l, a rajong�kr�l �s a rossz f�lekr�l.

Bild: Az �vek �ta tart� hangzavar, �s l�nyok sikoltoz�sa ut�n voltatok hall�svizsg�laton?
Tom: Nem. De Bill �s �n sz�let�s�nk �ta rosszul hallunk. Ez az oka, ami�rt olyan hangosan besz�l�nk.
Bill: Igen, �s ez egyre rosszabb lesz, mert szuper-hangos zen�t csin�lunk, ami miatt nem hallani a kiab�l�sokat sem. Mellesleg ez nagyszer�. Nagyon sz�pnek tal�ljuk, hogy a rajong�ink k�nnyeznek, �s �gy fejezik ki az �rzelmeiket.

Bild: Febru�r 28-�n a Color Line Ar�n�ban fogtok j�tszani. Mivel teszitek majd boldogg� a rajong�kat?
Bill: Ez nem csak �l� koncert, hanem egy nagyon nagy show lesz! Egy londoni diz�jnerrel dolgozunk egy�tt, �s egy nagyon j� sz�npadot hoztunk �ssze - t�zij�t�kkal, LED kijelz�kkel, �s rengeteg mozg� elemmel. Kett� turn�busszal indulunk majd, �s t�bb, mint 10 teheraut�val.

Bild: V�ltsunk t�m�t. Bill, igaz, hogy 15 �ves korod �ta nincs bar�tn�d?
Bill: Igen.

Bild: Nincs id�d?
Bill: Ez nem csak kifog�s. Amikor igaz�n szerelmes vagyok, otthagyok mindent, tal�n a v�rost �s az orsz�got is. De t�ny, hogy ritk�n mozdulok ki, �s nincs lehet�s�gem, hogy valakivel meger�s�tsek egy kapcsolatot - kiv�tel egy m�sik szt�r vagy egy alkalmazott.

Bild: Milyennek kell NEKI lennie?
Bill: A kin�zet�t nem tudom meghat�rozni. Sz�momra ez legyen szerelem els� l�t�sra. Azonnal �reznem kell, hogy megb�zhatok benne. Valamint spont�nnak �s �lettel telinek kell lennie.

Bild: Mi a helyzet szerelmi t�ren a t�bbiekn�l?
Georg: Majdnem egy �ve van bar�tn�m.
Tom: Georgot kiv�ve mindannyian szinglik vagyunk. Soha �letemben nem voltam m�g szerelmes. Ez nem a k�ls�s�geken m�lik, hiszen rengeteg j� n� van. N�lam a teljes eg�sz�nek stimmelnie kell. (forr�s - ford.: GTH)

Rajong�k a TH �ltal dedik�lt git�rral