FRISS - szerda (december 23.)

Tokio Hotel TV �j epiz�d j�v� h�t szerd�n j�n, Gustav gyors�ttermi kalandjaival xD

Kampf der Liebe - �j r�sz
(Azt hiszem, m�gis a sztory r�szlegbe rakom majd ezt �t xD) Sz�val: Bill �s Belle egyre jobban megny�lnak egym�s fel�. Egyre gyakoribb tal�lkoz�sukat Tom aranyk�p�sei teszik m�g eml�kezetesebb� =D Na meg persze a lebuk�s miatti aggodalom. Azt�n a dolgok egy�ltal�n nem �gy v�gz�dnek, ahogyan azt a p�ros szeretn�... (Elolvasom)

T�lts le k�peket!

Bill a st�di�ban szinkroniz�lja az Arthurt - 2007 (Download)
Billes k�pek 2006-b�l (Download)
Bill az EMA-n 2009-ben (Download)
Der letzte Tag (Download)

Billizom ^^

Tom �j blogbejegyz�se

Haha...
K�nnyesre nevettem magam, amikor ezt a vide�t el�sz�r megn�ztem. Ez tipikus Georg! (video download)

Poszter az orosz Bravoban

Christmas Prince (by JaneGinseng)

Love Teen (Brazil)

Orosz Bravo ford�t�s

Bravo: Hello! Egy dolog kisz�m�t�s�val voltunk elfoglalva- ha csak elk�pzelj�k, hogy a TH fi�k k�r�lbel�l 10 interj�t adnak havonta, azt�n 2005 szeptembere �ta k�r�lbel�l 500x koncerteztek! Borzaszt�! Ugyanazokat a k�rd�seket kell megv�laszolniuk �jra �s �jra. M�gis, ezen a h�ten, mik�zben interj�t k�sz�tett�nk vel�k, meg tudtuk lepni �ket. �s csak egy dolgot mondtunk nekik- az aj�nd�kr�l besz�lt�nk, amit az orosz rajong�k k�sz�tettek nekik. Olvasd tov�bb az interj�t! �s aj�nd�kozz!

Exkluz�v interj�
Egyik nap pontosan d�lut�n 4 �rakor egy telefon cs�rg�tt a Bravo szerkeszt�s�g�ben. A Tokio Hotel menedzserei voltak azok.

Megd�bben�s �s izgalom

�rthet�, hogy sz�nd�kosan h�vtak- n�h�ny napja m�r megpr�b�ltunk �sszehozni egy interj�t a TH fi�kkal. De a fi�k rettenetesen elfoglaltak voltak- az �j videoklipj�ket forgatt�k. V�g�l szor�tottak r�nk egy kis id�t, �s �sszegy�ltek egy telefon k�zel�be- elk�peszt�en el�g, mind a n�gyen. B�r Bill volt az, aki az id� nagy r�sz�ben besz�lt, mint mindig.

Bravo: Hello! El�sz�r is gratul�lok nektek! Az albumotok aranylemez lett Oroszorsz�gban. El�gedettek vagytok a munk�tokkal?
Bill: �pp most �rtes�lt�nk err�l. �r�mmel t�lt el minket, mert sok energi�t, er�t �s a saj�t �rzelmeinket raktuk bele, �s a szeretet a felv�telekben- az eg�sz, csod�latos �rz�s, amikor a munk�d pozit�v visszajelz�st kap a  a halgat�idt�l.

Bravo: Milyen neh�zs�gekkel n�ztetek szembe az album felv�tel�n�l?
Bill: Mint minden kreat�v folyamat, az �j album felv�tele mindig neh�z. El�sz�r is szeretn�nk k�sz�netet mondani nagyon sok embernek, akik mindig t�mogattak minket, mikor a felv�teleket k�sz�tett�k. Nagyon sok kedves �zenetet kaptunk,  ami seg�tett nek�nk. A bar�taink, rokonaink, munkat�rsaink- mindegyik�k hatott r�nk  valamilyen m�don. Azt album l�rikusnak bizonyult, azt hiszem.

Bravo: Hogyan v�ltozott a zen�tek, �s saj�t magatok a n�gy �ves karrieretek alatt?
Bill: "Z�ldf�l�ek" voltunk. �gy t�nt, hogy annyira k�nny� az eg�sz vil�got fejjel lefel� ford�tani.  Csak egy kis er�fesz�t�st ig�nyel. B�r m�g ma is ugyan�gy gondoljuk. A legelej�t�l fogva, m�r sok c�lt �ll�tottunk fel, amit meg akartunk val�s�tani. N�h�ny k�z�l�k m�g megval�s�t�sra v�r. Ami a v�ltoz�sokat �rinti, k�pesek voltunk kijutni Eur�p�b�l. Kicskikk�nt kezdt�k, �s ma hatalmas csarnokokban �s stadionokban j�tszunk. �ri�si �rz�s!

Bravo: Gondolj�tok, hogy m�r meg�rt�tok a legjobb dalotok, vagy m�g most j�n?
Tom & Bill: Hm-m-m... �szint�n sz�lva, olyan sok j� dalunk van majdnem mindenr�l a vil�gon, de �szint�n rem�lj�k, hogy a legjobb dalunk m�g csak most j�n!

Bravo: Manaps�g sok rockbada ny�ltan besz�l a politik�r�l, b�k�r�l �s h�bor�r�l. P�ld�ul, utolj�ra a 30 seconds to Mars �s a My chemical Romance k�sz�tett ezekr�l dalt. V�gytatok valaha arra, hogy �rjatok egy saj�t kifejez� dalt?
Bill: Egy j� k�rd�s! Szerintem ez egy j� �tlet, hogy felt�rj�k az emberek vil�gra kiterjed� figyelm�t a zene seg�ts�g�vel. A zene az emberek megv�ltoztat�s��rt j�tt l�tre. Tetszik az �tlet, hogy a m�v�szet �s a kreativit�s valakit tettre sarkallhat. Ki fog menni �s megpr�b�lja jobb� tenni a vil�got. Lehet, hogy �runk egy ilyen dalt. Minden nagyon lehets�ges.

Bravo: Tudjuk, hogy nagy rajong�ja vagy a "Twilight Saga"-nak, igaz?
Bill: Oh, igen. Egyszer�en im�djuk! P�ld�ul, sokszor n�ztem meg az els� filmet. �s minden alkalommal valami �jat fedezek fel benne. Sajnos, a "New Moon"-t m�g nem l�ttam.

Bravo: De meg fogod majd n�zni?
Bill: Nagyon rem�lem. A legk�zelebbi j�v�ben.

Bravo: Itt a szerkeszt�s�gben mindenkinek feltessz�k a kedvenc k�rd�s�nk, Edward vagy Jacob rajong� vagy?
/A vonal m�sik v�g�n nevet�s t�r ki/
Mind egy�tt: Csak Edward �s Jacob? Olyan sok kir�ly karakter van m�g ott... Olyan neh�z v�lasztani egyet.. mindkett� nagyon �rdekes szem�lyis�g!

Bravo: Azt mondj�k, hogy Bill hajland� lenne elj�tszani egy v�mp�r szerep�t.
Bill: Igen! Nagy �r�mmel. Mag�t a v�mp�r elk�pzel�st szeretem: ahogy kin�znek, ahogy �lt�znek, ez a s�t�t �s komor hangulat.

Bravo: �s milyen v�mp�r szeretn�l lenni? Gonosz vagy j�?
Bill: H�t... ha lenne es�lyem, akkor val�sz�n�leg gonosz v�mp�r lenn�k!

Bravo: Mi�rt gonosz?
Bill: �rdekesebb azt a szerepet j�tszani. �s azon k�v�l a gonosz v�mp�rok egyszer�en nagyon kir�lyak.

Bravo: Aprop�, egy k�ldet�st kell teljes�ten�nk- meg�g�rt�k, hogy mes�l�nk nektek egy aj�nd�kr�l. Egy rajong�i oldal csapata egy hekt�r erd�t be�ltetett �s a tiszteletetekre nevezt�k el. Mi a v�lem�nyetek?
Tom: (hezit�l) Mi? Egy erd�t �ltettek?
Bravo: Kir�ly, nem?
Tom: V�rj. Egy eg�sz hekt�r erd�t?
Bravo: Igen, egy igazi feny� erd�!
Bill ( m�sokhoz): Fi�k, hallot�tok ezt? Hihetetlen! (hangos vitatkoz�s a h�tt�rben). "Tokio Hotel erd�"...(Bill az �j nevet �zlelgeti). �llati! (Das ist fantastisch!) Ez egy kiv�l� �tlet! Ezel�tt senki sem adott nek�nk ilyen aj�nd�kokat! Nagyon tetszik az a t�ny, hogy m�g mindig vannak olyan emberek, akik vigy�znak a k�rnyezetre.

Bravo: Tervezitek, hogy hamarosan j�tt�k Oroszorsz�gba. Mit szeretn�tek mondani az itteni rajong�knak, akik v�rnak titeket?
Bill: Nagyon rem�lem, hogy mindegyik�ket l�tom majd a shown! Nagy �r�m sz�munkra, hogy nektek j�tszhatunk. Mindenk�ppen gyertek el.
A ford�t�st k�sz�n�m Niusnak! <3

Bill �s Tom: Hal�lra vakarja - sz�nes, feliratos, n�met v�gj�t�k xD

Avatarok (by Stepkrip)

More avatar >>>

Cseh Bravo

Bravo Otto Awards 2009- VOTE

TU nº 12/09 (Mexico)

Notas Para Ti nº 218 (Mexico)

Bild.de- �gy �nnepelnek a szt�rok kar�csonykor

Al��r�sk�pek (by Delicate, BloodyRose, Aixin)

More signature >>>

Avatarok (by Ziggy, Kinder, Aixin)

More avatar >>>

Energy Radio ford�t�s

Riporter: �dv�z�llek titeket az ENERGY.tv-n�l!
Bill: Nagyon k�sz�nj�k!

Riporter: Boldog vagyok, hogy itt vagytok! A Humanoid teljes eg�sz�ben �ltalatok j�tt l�tre, vagy r�szt vett valaki m�s is a megval�s�t�s�ban?
Bill: Nos, ugyanazt csin�ltuk ezzel az albummal, mint az el�z�kkel, dolgoztunk egy�tt m�s producerekkel �s le�lt�nk a st�di�ba megvitatni az �tleteket a csapatunkkal. El�sz�r dolgoztunk egy�tt 2 producerrel, �s vel�k �j dolgokat pr�b�ltunk ki, de v�g�lis olyanok vagyunk, mint egy nagy csal�d.
Tom: Szem�lyesen adtam basszusleck�ket Georgnak.
Georg: Igen.

Riporter: A "Lass uns laufen" az �j kislemez, hogy j�tt ez?
Bill: Szerintem, a dal az album egy szem�lyesebb r�sze, emberk�nt besz�l r�lunk, az angol verzi� c�me a "World Behind My Wall", az �let�nkr�l sz�l, �s arr�l a t�nyr�l, hogy az �let�nk egy r�sz�t egy fal m�g�tt t�ltj�k. Ez nagyon szem�lyes.

Riporter: 2 verzi�ja van a dalnak, nagyon stresszes elj�tszani ugyanazt a dalt m�s m�don?
Bill: Sok id�t vett ig�nybe, ez igaz. De nem tudjuk eld�nteni, hogy melyik a kedvenc verzi�nk, angolul �s n�met�l is megcsin�ltuk, �s igaz, hogy �gy megdupl�z�dik az elk�sz�t�si id�, k�tszer �nekelni a dalokat... Mindent meg kell dupl�zni. De nem panaszkodunk, 2 teljesen k�l�nb�z� verzi� a "Lass uns laufen" �s a "World Behind My Wall", t�nyleg nagyon k�l�nb�z� �s m�g csak a c�mek sem ford�t�sok.

Riporter: Van olyan eset, amikor a viselked�setekkel egym�s idegeire mentek? Tudj�tok, mikor valaki, aki kor�bban kel fel reggel.. ilyesmi...
Bill: Azt mondan�m, hogy a koncert el�tt tudnunk kell, hogy Georg bemegy-e a f�rd�szob�ba, ez nem zavar minket, mert m�r ritu�liss� v�lt, �s szerencs�t hoz nek�nk a sz�npadon.  Mindig ellen�rizz�k, hogy nincs-e sz�kreked�se... �s, hogy a belei t�k�letesen m�k�dnek-e. (nevet)

Riporter: Van olyan f�c�m amit szeretn�tek olvasni? �gy �rtem, annyi dolgott tettetek, sokakkal szerepeltetek, van olyan f�c�m, amire azt mondan�tok: "�, igen, �gy kell."
Bill: Hmmm.. Szeretn�m azt olvasni, hogy: "A Tokio Hotelt jel�lt�k a Grammy Awardson" (nevet)
Tom: Azt is szeretn�m olvasni, hogy "�j dal" Steven Tylerrel..
Bill: Kir�ly lenne!

Riporter: Hol lesztek kar�csonykor?
Bill: Otthon lesz�nk! Mindannyian, ugye?

Riporter: Nagy k�rd�s, mi lesz a vacsora?
Bill: Tom �s �n tofut fogunk enni, egy kicsit neh�z elk�sz�teni, de boldogulni fogunk... Most veget�ri�nusok vagyunk, �gy t�vol tartjuk magunkat a h�sev�st�l...
Georg: 24.-�n burgonyasal�t�t esz�nk..
Bill & Tom: Teh�t h�st a szem�tbe..
Mindenki: Igen.

Riporter: Az �j �vet egy�tt fogj�tok t�lteni, vagy nem?
Bill: Mhm.. nem tudom..
Tom: Befizet�nk egy l�togat�sra Georgn�l..
Georg: Oh igen? (suttogva)
Tom: Igen, sz�p nagy h�zad van! (nevet)
Bill: Hmm, m�g nem tudom, m�g nem d�nt�tt�k el, hogy milyen bulit fogunk egy�tt �nnepelni... (nevet)

Riporter: Gy�ztetek le akad�lyokat 2009-ben?
Tom: Hmm.. mi.. m�r 13 �vesen.. (nevet)
Bill: Veget�ri�nusok lett�nk �s tov�bb lenn�nk ilyenek,  akkor a t�bbiek..
Tom: Azt gondolom, hogy k�pes vagyok eld�nteni, hogy mit kell m�g meginni �s mit nem, ismerem a hat�raim, ellent�tben Gustavval! (nevet)

Riporter: Mit k�v�ntok a rajong�itoknak?
Bill: J� eg�szs�get! Akkor a csal�domnak ugyanazt rem�lem �s egy kicsit t�bb szabad�d�t magamnak. Akkor a rajong�inknak, rem�lem j�l fognak sz�rakozni a koncertjeinken... (nevet)
Tom: Igen, teljesen, nagyon eml�kezetes lesz.
Bill: Eg�szs�get mindenkinek �s n�zz�k mit hoz nek�nk az �j �v!
(Ford.: ReseTH)

Szavazz a Tokio Hotelre! (Vote)

N�met Bravo ford�t�s

Rockerek cip�szenved�llyel

Mi a k�z�s a Tokio Hotel frontember�ben Bill Kaulitz-ban (20) �s a rocker l�ny Avril Lavigne-ban (25)? Mindketten cip�bolondok! Avril csaknem 480 eur�t hagyott ott a divattervez� Chaneln�l n�h�ny p�r tornacip��rt. Ugyanakkor punknak �s visszafogottnak n�z ki vele! Bill pedig befejezte a Goth st�lus�t eleg�ns l�bbelik form�j�ban - n�knek. Ezeket a csizm�kat Rick Owens tervezte, majdnem 700 eur��rt! Nos, igen, a cip�m�nia nem olcs�... (ford.: GTH)

Tokio Hotel exkluz�v!
Csak a BRAVOban mutatja meg Bill �s Tom a legjobb bar�tj�t...

Milyen �des! A Tokio Hotelb�l Bill �s Tom Kaulitzot (mindketten 20) l�tjuk, ahogyan a kuty�jukat s�t�ltatj�k a hamburgi otthonukban. Hirtelen Bill let�rdel a n�met-r�vidsz�r� el� �s meg�leli. Az �llat cs�v�lja a fark�t... Mert egy l�tv�nyos t�zes-fell�p�s mellett a TH els� alkalommal megmutatja az �j klipj�ben a "World Behind My Wall"-ban (1.8.-t�l) ezeket a teljesen priv�t felv�teleket is: "A dal is nagyon szem�lyes", magyar�zza Tom. "Arr�l sz�l, hogy egyszer�en majdnem soha sem tudunk kij�nni az utc�ra �s az �let�nk falak m�g�tt zajlik." Csak j�, hogy a legjobb bar�tjuknak ilyen sok mozg�st�rre van sz�ks�ge. "A n�gy kuty�nkkal val� s�t�ltat�s szuper �s �llati sokat sz�rakozunk", mondja Bill. "Nagyon szeretj�k �ket." Az �sszes kuty�t a fi�k egy�bk�nt az �llatmenhelyr�l mentett�k meg- a n�met-r�vidsz�r�t egy �vvel ezel�tt. "Olyan �des", �radozik Bill. Az �llatok nev�t a TH ikrek egy�bk�nt nem akarj�k el�rulni. F�lnek, hogy t�l sok ember h�vn� - vagy ak�r el is csaln� �ket. Ah�nyszor megy, megpr�b�lj�k mindketten a kuty�kat magukkal vinni a turn�ra. "Sajnos ez nem mindig siker�l." Akkor az anyuk�juk, Simone szeret�en gondoskodik az �llatokr�l. Tom: "V�g�l is a kuty�k a csal�dunkhoz tartoznak..."

K�peken:
-"M�r nem n�zek oda." Am�g a n�met-r�vidsz�r� egy pisisz�netet tart, Tom diszkr�ten f�lren�z
-Elkaptunk! A TH git�ros �t�lt�zik a vide�forgat�s el�tt- csak a nadr�g m�g nincs j�l felh�zva
-Gustav a git�ron pr�b�lkozik- �s Tom az �des n�gyl�buj�t simogatja. Akit egy �vvel ezel�tt mentett meg az �llatmenhelyr�l
-Backstage- sz�rakoz�s: A forgat�s sz�net�ben Gustav �s Tom �lland�an viccel�dik- �s hal�lra nevetik magukat
-F�lelem? Nem! Gustav (21) �s Georg (22) �r�lnek a t�zes-fell�p�snek a vide�ban
-Forr�, forr�, b�bi! Tom a t�ztenger el�tt zen�l
-Biztons�gos t�vols�g: Senkinek sem szabad t�l k�zel menni a t�zh�z- egy ker�t�ssel van lez�rva a vide�forgat�s

"Isten�tve szeretj�k a kuty�inkat", mes�li Tom a kutyas�t�ltat�sn�l. (ford.: ReseTH)

N�met Bravo k�pei

N�met Bravo *-*

Billes mont�zsok (by Majka)

Rom�n Bravo

Radio Energy Screens (by Rhea)

download 89 screens: http://www.mediafire.com/?cmnjohdmybz

Fent a Radio Energy interj�! (Web)

Youtube-s v�ltozat (Download)

NRJ 2006

FRISS - h�tf� (december 21.)

Energy radio

ENERGY.de- Tokio Hotel Interview
Sajnos m�r levett�k �s csak holnapt�l lesz el�rhet� a teljes interj� :)

Radio Energy vide� hamarosan
V�laszd a kedvenced! Volt egy szavaz�s, melyben a kedvenc zenekart / p�rost kellett kiv�lasztani. Nos, a TH nyert, �s hamarosan egy vide� is felker�l a netre, melyen a Radio Energi st�di�j�ban ezt megk�sz�nik.

M�g egy r�di�s k�p

Viva.tv: The Hottest Boys 2009 - Tom Kaulitz a 20. helyen (Web)

11 �s f�l k�rd�s...

Billnek

1. Gyermekkorom h�se...: David Bowie
2. Coca cola vagy Cola light?: Coca cola
3. Ipod vagy Vinyl?: Ipod
4. A reggelim ebb�l �ll...: K�v� �s pir�t�s
5. �sz�s vagy s�el�s?: �sz�s
6. Az utols� DVD, melyet megvettem: Public enemies
7. A legjobb dolog a napon: Amikor felkelt a kuty�m
8. A nadr�gzsebemben mindig van: Semmi
9. Jelenlegi kedvenc szavam: Humanoid =)
10. Mott�m: ...nincs!
11. Sushi vagy hamburger?: Szusi
11/5. M�g valami?: Egy kicsit t�l hot...

Tomnak

1. Gyermekkorom h�se...: B.A. az A-Teamb�l
2. Coca cola vagy Cola light?: Coca Cola
3. Ipod vagy Vinyl?: Mindkett�
4. A reggelim ebb�l �ll...: K�v� �s pir�t�s
5. �sz�s vagy s�el�s?: �sz�s, hab�r mindkett� j�l megy
6. Az utols� DVD, melyet megvettem: Public enemies
7. A legjobb dolog a napon: Az els� cigim
8. A nadr�gzsebemben mindig van: A mobilom �s legal�bb 1 koton
9. Jelenlegi kedvenc szavam: T�mad�s
10. Mott�m: Abbahagytam, hogy keressek magamnak egyet.
11. Sushi vagy hamburger?: Szusi
11/5. M�g valami?: Georg szar!!!

Georgnak

1. Gyermekkorom h�se...: Tom Kaulitz =D
2. Coca cola vagy Cola light?: Light
3. Ipod vagy Vinyl?: Vinyl
4. A reggelim ebb�l �ll...: M�zli
5. �sz�s vagy s�el�s?: S�
6. Az utols� DVD, melyet megvettem: Hellboy 2.
7. A legjobb dolog a napon: Lefek�dni aludni
8. A nadr�gzsebemben mindig van: Penget�
9. Jelenlegi kedvenc szavam: Tr�fa
10. Mott�m: -
11. Sushi vagy hamburger?: Szusi
11/5. M�g valami?: Kell...

Gustavnak

1. Gyermekkorom h�se...: Hulk Hogan
2. Coca cola vagy Cola light?: Light vagy Fritz k�la
3. Ipod vagy Vinyl?: Vinyl
4. A reggelim ebb�l �ll...: Felv�gott �s keny�r
5. �sz�s vagy s�el�s?: S�el�s
6. Az utols� DVD, melyet megvettem: Wie ein einziger Tag
7. A legjobb dolog a napon: Az els� k�v�m
8. A nadr�gzsebemben mindig van: mobil �s p�nzt�rca
9. Jelenlegi kedvenc szavam: H�vihar
10. Mott�m: Minden l�nyeges dolog ferd�n megy
11. Sushi vagy hamburger?: Mindkett�
11/5. M�g valami?: Fut
(Ford.: GTH)

A t�bbiek mindj�rt j�nnek ^^

�j k�pek ^^ A sr�cok az Energy radio st�di�j�ban

Gustav: Cs�polj, vazze! xD (Video)

Vajon megvan m�g neki ez a fels�? =)

Tom �s a kutyus ^^

Al��r�sk�pek (by Kami, Adorabella, Ziggy, Peyton)

More signature >>>

MTV Italy - 10x10 Best of 2009

Best videos - Automatic -> 5. hely

Sexy Boys - Bill Kaulitz -> 3. hely

Fanparty Italy

Valamint Mexik�ban egy kis rajong�val ^^

FRISS - vas�rnap (december 20.)

Nyerj jegyeket az NRJ Awards-ra! (Web)

Tokio Hotel az "En Construcci�n" m�sorban

Then & Now

DestinoRock: A Tokio Hotel nyert a "Best Fanclub" kateg�ri�ban! (Web)

Comet 2008

Avatarok (by Ziggy, Gerda)

More avatar >>>

RedeTV (Brazil) - Humanoid (16.12.09)

Tomos mont�zs

I love you ford�t�s

A n�met banda, a Tokio Hotel �nekes�r�l Bill Kaulitzr�l �lmodik minden l�ny: � nem olyan, mint m�sok, tehets�ges �s mag�nyos. Az "I love you"-ban Bill besz�l az igaz szerelemr�l, a h�rn�v k�vetkezm�nyeir�l �s az �let�ben t�rt�nt v�ltoz�sokr�l.

A sz�p �lmokr�l
Szerintem mindegyik bandatag eg�sz �ll� nap aludna �s lust�lkodna, de nek�nk nem igen van lehet�s�g�nk erre. �jszakai szem�ly vagyok, �s j�l megvagyok ezzel. 4 �ra k�r�l megyek aludni, �s boldogan felkelek d�lut�n 2 k�r�l. De ritk�n tudom t�nylegesen kialudni magam. Gyakran el kell felejtenem a k�nyelmes matracokat puha takar�kkal, �s b�rhol k�pes vagyok elszund�tani, ahol ez lehets�ges. Sz�val ne lep�djetek meg, ha egy nap elalszok egy show-n vagy egy megjelen�sen - k�nnyen megt�rt�nhet.

A hajr�l
Gyerekkorom �ta figyelek arra, mit vegyek fel. Lehet, hogy voltak napok, amikor nevets�gesen n�ztem ki, de akkoriban az tetszett, �s ez �gy van j�l. Nem kell sz�gyenkezni a m�lt miatt. Most megtal�ltam a saj�t st�lusomat, de ez nem sz�m�t, nem fogom emiatt az eg�sz �letemet megv�ltoztatni. Mindenki annyira meglep�d�tt, amikor megv�ltoztattam a frizur�mat. Hidd el nekem: engem is meglepett a v�gy, hogy megv�ltoztassam. Sz�val lecser�ltem a frizur�m, �s egy�ltal�n nem b�ntam meg. Nem lehetsz mindig ugyanaz. A Humanoidon van egy �j hangz�s, a fejemen pedig egy kiv�l� irok�z frizura. Nem kell a v�ltoz�soknak �r�lni, de f�lni sem kell t�l�k.

A csal�dr�l
Nagyon szerencs�s vagyok, hogy csal�dom van. Anyuk�m mindig t�mogatott minket, �s a nevel�ap�nk seg�tett megtal�lni a helyes utat. Miut�n elhagytuk a h�zat, legal�bb 5x felh�vtam �ket egy nap, hogy hallhassam a hangjukat. De a mag�ny nem ijeszt meg, mert mindig itt van velem a testv�rem Tom. Nem, �szint�n, szerintem m�g akkor is, amikor m�r feln�tt�nk, vesz�nk majd egy hatalmas h�zat, �s m�g mindig egy�tt fogunk �lni. Tom az �n legk�zelebbi bar�tom; �rzem, mi t�rt�nik a lelk�ben

A szexr�l
Azok, akik azt gondolj�k, hogy meleg vagyok, nagyon korl�tozott emberek, akik mindenf�le sztereot�pi�kat tal�lnak ki. Igen, az az elk�pzel�s van a vil�gon, hogy: Egy buzinak �gy kell kin�znia... De hogyan mondan�d azt, hogy meleg vagyok, csak mert �gyelek arra, hogy n�zek ki, �s ami�rt m�s vagyok. M�r belef�radtam abba, hogy mindig tagadjam ezt a pletyk�t, �s hogy mindig ki kell magyar�znom magam. Az emberek gondolj�k csak azt, amit akarnak. �s az a t�ny, hogy hossz� ideje nincs bar�tn�m, m�g nem magyar�zat arra, hogy buzi lenn�k. �n csak nem szexelek szerelem n�lk�l. �s �gy gondolom, hogy ez norm�lis dolog.

A kaj�r�l
Azt ehetek, amit csak akarok, mert nem tudok h�zni. N�h�ny ember azt gondolja, hogy anorexi�s vagyok. De ha n�ha elj�nn�nek velem vacsor�zni, akkor abszol�t megv�ltozna a v�lem�ny�k (nevet). K�pes vagyok k�t pizz�t is megenni, mindezt befejezni n�mi Coca-col�val. �s persze k�ptelen vagyok k�v� n�lk�l �lni.

A l�nyokr�l
Biztos vagyok benne, hogy azonnal tudni fogom, hogy � az igazi, amikor tal�lkozok vele. N�h�nyan biztosan azt hiszik, hogy �r�lt vagyok, vagy h�lye romantikus, de ez nem az - t�nyleg hiszek a szerelem els� l�t�sra �s mind�r�kk�. De most egy kapcsolat nem lehets�ges: el�sz�r is - nincs arra es�ly, hogy tal�lkozzak egy l�nnyal, mi�ta hatalmas test�r�k vesznek k�r�l. �s igen, �k nagyon j�fej sr�cok, de elrontan�k a pillanatot. M�sodszorra, nem vagyok k�sz arra, hogy �gy tal�lkozzak egy l�nnyal, hogy neki m�r van r�lam v�lem�nye an�lk�l, hogy szem�lyesen ismerne, �gy a kapcsolat egy rajong�val lehetetlen. De akik a zen�nket nem ismerik, azok az �js�gok c�mlapj�n, a pletyk�kb�l tudnak r�lam. Van egy m�sik pillanat a komoly kapcsolat ellen. Ha valaha szerelmes leszek, minden id�met vele akarom majd t�lteni, ez pedig azt jelenti, hogy el kell felejtenem a zen�t �s a karrieremet. Ez�rt vagyok m�g mindig szingli. De nem l�tok ezzel probl�m�t. Megtanultam, hogyan tal�ljak �r�met a t�bbi dologban.

A h�rn�vr�l
Az �lmom v�lt val�ra, amikor szuper n�pszer� lettem. De ennek megvannak a h�tr�nyai is. N�ha nem akarsz m�sok seg�ts�g�re t�maszkodni, hanem magad kimenni p�ld�ul a boltba. De a val�s�gban mindent a szem�lyi asszisztensem csin�l nekem. A h�rn�v szabads�got ad, de ugyanakkor el is veszi azt. Ez egy nagyon bonyolult dolog. De semmit sem akarok megv�ltoztatni. Nem akarok m�sk�ppen �lni. (ford.: GTH)

A cikk tov�bbi r�sze ma d�lut�n j�n! ;)