Wow! Tegnap nagyon sokan voltatok itt, s ez hihetetlenl j lmny volt ^^ Hogy pontosan hnyan is? 612-en! =) Ok, nem ez a napi rekord, viszont nagyon boldog vagyok, hogy naprl-napra ismt kezd emelkedni a ltogatim szma *koppkopp* Nagyon szpen ksznm a sok tmogatst, s ne felejtstek el, kedden lesznk hrom vesek!
(avatar credit goes to luvbiillkauliitz ^^)
Signing Session in Lisbon, Portugal (07.04.10)
French petition for a german tour DVD
It's a petition for a TH DVD with german language. Because the Tokio Hotel is a german band. And the record of the new live DVD will be in Milano (and maybe with english tracklist). If you want to watch the new tour DVD with german language, sign this petition! (Web)
Ez egy petci egy nmet nyelv DVD-rt. Mert a Tokio Hotel egy nmet zenekar. s az j live DVD felvtele Milnban lesz, valsznleg angol tracklistbal. Ha az j turn DVD-t nmetl szeretnd ltni, rd al ezt a petcit! (Web)
Adam Lambert nyilatkozata a TH-rl, a Bravo WebTV-ben
Riporter: gy hallottam, nagy rajongja vagy a Tokio Hotelnek a mi nmet bandnknak
Adam Lambert: Igen! Nagyszerek, fantasztikusak! R: Mit szeretsz bennk?
A.L.: Billt! *nevet* Neem...Nagyszer stlusa van,tetszik, hogy elg btor ahhoz, hogy olyan mdon fejezze ki magt, ahogy nem minden src meri. Sok trds, s fantzia van abban, ahogy ltzik, s sminkeli magt, s abban is, ahogy elad.
R: Szereted a szmaikat is?
A.L.: Igen jk.. igen.. R: Van kedvenced?
A.L.: Az utols ami kijtt... a legutbbi albumukrl, az Automatic kirly! Szerintem az egy kirly szm. De szeretem a Monsoont is a msik albumrl... tnyleg j!
(Ford.: GTH)
M&G in Turin (25.03.10)
Hungarian Bravo Otto
Tokio Hotel is nominated on Hungarian Bravo Otto in the "Best Foreign Band" (Az v klfldi egyttese) category and the voting has started. They need every votes againts 30 Seconds to Mars, BEP, Jonas Brothers & Green Day.
You can vote until 1st June and the voting is unlimited but unfortunately you have to vote in each category. And important: you can vote JUST from IE 8 :|And at the end of the voting you have to add:
BILL: Szmomra egy lõ koncert nem csak arrl szl, hogy ott a gitr, az erõstõ, ott vagyok a sznpadon s msfl rn keresztl jtszunk... Ms elvrsom is van, szmomra ez egy igazi show s tnyleg igazi koncertet akarunk csinlni, amely illik az albumhoz. Egy olyan "Humanoid"-osat. Ebbõl kiindulva nagyon izgatott voltam, hogy a DSquared kszen llt r, hogy megcsinlja... a turnhoz a ruhkat s ez tnyleg remek, hogy kt ilyen tervezõ ksztette el õket. Nagyon szuper. Szmomra ezzel egy lom vlt valra, sokkal jobban, mint a tbbieknek. Szmomra ez olyan, hogy ezrt lek, ez hozzm tartozik, azzal, hogy ezeket a ruhkat viselem, kifejezem nmagam. A szememben, ez egy tkletes show.
RIPORTER: Szmodra ez egyfajta szemlyes szabadsg, hogy ilyen ruhkat viselsz? BILL: Teljes mrtkben. Ha msok azt mondank, hogy taln nem kne ilyen ruhkat viselnem, mgha Tom is mondan, hogy nem viselhetek egy vagy kt dzsekit... De persze, n gy rzek, gy rzem jl magam a sznpadon. s ez az n utam. Nem felelhetsz meg mindenkinek egsz nap. TOM: A legjobb a zenekarunkban, hogy hagyjuk a msikat. Georg is gy nz ki, mint egy idita... Mindig is gy volt, szval hagyjuk lni a msikat.
[Vgs]
BILL: Szval, nem vehetsz mindent tl komolyan. Vannak dolgok, melyek jra s jra elõjnnek minden vben. Ha nincs mirõl rni s nincs mirõl riportot ksztenik, akkor igazbl egy kicsit laztanod kell, knnyedn kell venned s a legtbb dolgot szre sem vesszk. Minden nap tbb ezer riport van rlunk, egy csom orszgban, nem csak Nmetorszgban. Lazn kell ezeket kezelni s nem szabad tl komolyan venni...
[Vgs]
TOM: Persze, nagyon gyorsan trtnt s az elmlt t vben nem az volt, hogy a bartainkkal bulizhattunk vagy knnyen ismerkedhettnk volna az emberekkel. Mindenesetre ez nem ilyen. Szerencsre klnsen Bill s n... mr nagyon korn megtapasztaltunk egy csom olyan dolgot, amit ltalban a jelenlegi korunkban szoktak. Mr 14-15 vesen tl voltunk rajta. Akkoriban ez nem volt j, klnsen fõleg a szleinknek, de most tnyleg rlnk neki, mert most lehetõsgnk sem lenne r. Azrt persze hinyoznak bizonyos dolgok, de msrszrõl az elmlt t vben lehetõsgnk volt egy csom olyan dolgot tlni, amelyet alapvetõen nem igazn sikerlt volna. Igazbl... BILL: Nem lehet meg mindened. Ha gy lenne, akkor is hinyozna valami, ez gy mûkdik. Mindig van valami vesztesg. s ha az emberek azt gondoljk, hogy persze nagyszerû koncerteket adunk, rengeteg pnznk van s minden szuper, akkor tvednek, mert ez nem gy van. s hajlandnak kell lenned, hogy megtegyl dolgokat ezrt az letrt. ldozatokat kell hoznod.
[Vgs]
TOM: Szval mr persze benne volt az jsgokban... tletem sincs. Majd egy napom mindent elmondok pontosan az nletrajzomban... igen, de... BILL: Nem... Alapvetõen Tomnak s nekem mindig is idõsebb bartaink voltak. Akkoriban mr olyan bartaink voltak, akik mr vezettek autt, kicsit idõsebbek voltak s csatlakoztunk hozzjuk az olyan dolgokhoz, amelyeket az idõsebbek csinlnak.
RIPORTER: Mikor voltatok legutbb ennivalt vsrolni? Vagy mikor csinltatok utoljra valami normlisat? TOM: Rendben, ez egy plda, mondjunk kaja vsrls, normlisan a magnletben, ez egy olyan dolog, ami persze hinyzik egy kicsit... Mikor elkezdtk s sikeress vltunk, akkoriban nem volt erre szksged, az anyukd megcsinlta, aztn idõkzben meg kellett csinlnod, viszont nem tudod. Ez olyan dolog, amelyet soha nem tehettnk meg. Emlkszem, az Egyeslt llamokban meglltunk a busszal jszaka s a stbunkkal bementnk a szupermarketba, mikor senki sem volt ott. gy tudunk kajt venni... de, normlisan nem tudunk bemenni a boltba, hogy vehessl a kedvenc joghurtodbl...
BILL: Klnsen az iskola idõszak... TOM: Mr akkor is tbb problmnk volt BILL: Annl is tbb. Az iskols idõszak volt a legrosszabb. Ez volt a legrosszabb idõszak az letemben. s annyira rlk, hogy tl vagyok mr rajta s sosem kell tbb bemennem jra ilyen pletbe. Szmomra semmi sem rosszabb. Irnytsi problmim vannak. Azzal van bajom, mikor az emberek meg akarjk mondani, hogy mit tegyek, s az iskolban is nha ez volt. Nem tudtam... egyiknk sem tudott megbirkzni vele. Ettõl fogva, igen, csak problmink voltak a tanrokkal s persze a tbbi emberrel s nagyon rlk, vagyis mindannyian hogy igazbl, hogy tl vagyunk rajta. Sosem tartoztam azok kz, akik azt mondjk majd, hogy "Rendben, ha visszagondolok, nem is volt olyan rossz az iskola". TOM: Szval rtem, hogy ezek az emberek mit akarnak mondani, aztn meg kell birkznod klnbzõ gondokkal, de ebben a korban, ugyanolyan fontos problmkkal kell megkzdened, mint majd ksõbb. BILL: Pontosan. TOM: Msok... s mikor felnõtt vagy, azt gondolod, hogy ezek sokkal fontosabbak, de pontosan tudom, hogy tindzserknt az iskola volt a legnagyobb problmm. Ezrt volt rossz.
RIPORTER: Csak a tanrokkal volt problmtok vagy a dikokkal is? BILL: Mindennek, azt hiszem. Mint mindenki msnak, persze van nhny vitd vagy olyan emberek, akik nem szeretnek... a tanrok is... vitk a tanrokkal.
RIPORTER: Szoktatok vitzni, mikor ilyen kzel vagytok egymshoz, ilyen kis helyen? BILL: Szval, prbljuk, annyira knyelmess tenni a magunk szmra amennyire csak lehet. Van kt zenekar busz... csak neknk. Egy Georgnak s Gustavnak, egy pedig Tomnak s nekem. Mindenkinek meg van a sajt szobja, ahol elzrkzhat. TOM: Igazbl, az emberek tlbecslik ezt egy kicsit. A legtbb idõnket a csarnokokban tltjk. 11:00-kor bemsz a csarnokba s jjel 01:00-kor hagyod el... s aztn visszamsz a buszba s msz aludni. BILL: Van nhny nap, mikor tbb idõt tltesz a buszban... TOM: gy van, elõfordul nhny t, mikor hrom napig megynk a busszal, s aztn ez kicsit idegestõ, mikor ilyen kis helyen vagy, de igazbl a busz csak alvsra s DVD-zsre van. A legtbb idõt a csarnokokban tltjk. BILL: Tommal valsznûleg erre a szigetre sem utazhatunk el jra, mert nhny idita fots lefotzott minket ott. Szval lthatjtok, hogy ez elg nehz szmunkra. Elreplsz a vilg msik vgre s ennek ellenre is nhny idita ltalad prbl pnzhez jutni. Szval ppen ezrt el kell viselned s el kell fogadnod az ilyen dolgokat, de amint lthatjtok, szmomra egyltaln nem knnyû ezt elfogadni. Ez kemny... nem tudod megszokni, kell, hogy a magnletben meglegyen a kis sajt tered, de ennek ellenre Tomnak s nekem pihentetõ nyaralsunk volt....
RIPORTER: Nem lenne egyszerûbb szmotokra pldul az Egyeslt llamokban lni? BILL: Szval szerintem persze knnyebb lenne szmunkra, de ennyi erõvel vidkre is kltzhetnnk, ahol senki sem l s csak kt hz lenne. De persze az a krds, hogy boldog lehetnl-e ott? Nmetorszgban van a csaldunk, ez az otthonunk, itt nmetl beszlhetsz, ez a szlõhaznk. Itt rezzk igazn otthon magunkat, mg akkor is, ha kemny szmunkra itt lni, akkor sem tudnnk elkpzelni, hogy elhagyjuk, taln csak egy fl vre, de nem tudom egyszerûen elkpzelni, hogy elszakadjak Nmetorszgtl. Mind itt nõttnk fel.
BILL: Azzal, amit csinlunk, nincs olyan, hogy semmit sem csinlsz a nap vgn. Nem kapcsolod ki a laptopod, zrod be az irodd s azt mondod, hogy rendben van, most van szabadidõm. A fejedben van egsz nap folyton. Foglalkozol vele, ez az leted, sosem red el ezt a pontot... TOM: Ez azt jelenti, hogy minden, amit szemlyesen el akarsz rni, az a zenekarhoz fûzõdik.
(Ford.: Betty - t-h-b-t)
Noise #1#2
Human Connect To Human #1
Break Away
Pain Of Love #1
World Behind My Wall #1 Hey You
Alien (English)
Ready, Set, Go
Humanoid Acoustic (German)
Phantomrider Acoustic
Dogs Unleashed
Love and Death
In Your Shadow (I Can Shine)
Automatic
Screamin'
Darkside Of The Sun
Zoom Into Me
Monsoon
Forever Now
AJÁNLOM AZ OLDALT
Tegnap nagyon sokan voltatok itt, s ez hihetetlenl j lmny volt ^^ Hogy pontosan hnyan is? 612-en! =) Ok, nem ez a napi rekord, viszont nagyon boldog vagyok, hogy naprl-napra ismt kezd emelkedni a ltogatim szma *koppkopp* Nagyon szpen ksznm a sok tmogatst, s ne felejtstek el, kedden lesznk hrom vesek! 
