A Tokio Hotel állítólag nem élőben játszott az amerikai koncertjeiken

Ha ez a történet igaz, akkor véget érhet a karrierjük! A TH fellépéseiken Amerikában nem élőben játszott – hanem playback-en! Legalábbis az amerikai pletykakirály Perez Hilton (30) ezt állítja internetes blogján, amelyet naponta százezrek látogatnak. Vajon Bill (19), Tom (19), Georg (21) és Gustav (20) valóban becsapják a rajongóikat? Az internetes fórumok tele vannak ezzel.

Néhány rajongó csalódott és egyáltalán nem tudják elhinni: „Miért tette ezt Bill? Olyan csodálatos hangja van! Egyáltalán nincs szüksége playback-re!” írta a blogoló Beatlesownyou. Míg mások szídják a német rocksztárokat: „Szarok! Nem érdemelték meg a díjakat!” Vagy: „Én nem lepődtem meg, hogy ez a lány nem tud énekelni!”

A Tokio Hotel fesztivál fellépésükön Phoenixben nyilvánvalóan tényleg csak playback-ről játszott. Ez a szetlistájukon levő utasításokból is kiderül, amely a hangtechnikusnál volt: Két dal között az áll, hogy: „Közönséghez beszélni – mikrofon bekapcsolva!”. Ez azt jelenti, hogy Bill mikrofonja csak a beszédnél volt bekapcsolva, a dalok alatt viszont nem volt.

Rajongók, akik ott voltak Phoenixben rendületlenül állítják: „Bill nem élőben énekelt. Ebben biztos vagyok.” -írja 1 lány az interneten. Az USA-ban nagyon tlitják a playback-et. A sztárok normál esetben még a TV műsorokban is élőben lépnek fel.

A BRAVO a Tokio Hotel karrierjének kezdete óta mellettük áll és koncertjeiket is átélték, melyeken a fiúk mindig élőben játszottak. Az együttes menedzsere David Jost a BRAVO-nak: „Az együttes évek óta teljesen élőben játszik! Mindenki tudja, aki volt már 1 Tokio Hotel koncerten! De ha az amerikaiak elhiszik…”

A fordításért köszönek Bettynek! (t-h-b-t)